[dirty money] 对金钱的鄙称
我瞧不起你的臭钱
对不义之财的鄙称。 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·革陋规》：“迎春折乾，乡饮索谢，则刮行户之臭钱，实为可耻。” 毛6*泽6*东 《湖南农民运动考察报告》：“‘我出十块钱，请你们准我进农民协会。’小劣绅说。‘嘻！谁要你的臭钱！’农民这样回答。” 周立波 《暴风骤雨》第一部十：“‘谁要你这个臭钱。’他举起锄头， 韩长脖 吓得脸灰白，双手捧着头，缩短他的长脖子，转身就走。”
关注词典网微信公众号：词典网，回复:臭钱汉语 快速查询。
"臭钱"是现代汉语中具有强烈情感色彩的贬义复合词，其核心含义指通过不正当手段获取或带有铜臭气的钱财。该词由"臭"与"钱"两个语素构成，其中"臭"取《说文解字》"禽走，臭而知其迹者，犬也"中引申出的"令人厌恶"义项，《汉语大词典》第七版将其定义为"对金钱的蔑称，多指来路不正或使用不当的财富"。
从语义演变角度考察，该词最早见于元代戏曲《西厢记》"仗着臭钱压乡邻"的表述，明清小说中逐渐形成稳定词义。现代语义包含三重特征：①财富来源的非法性，如贪污受贿所得；②使用方式的炫耀性，如《现代汉语词典》例举的"摆臭钱架子"；③社会价值的否定性，常与道德批判相关联。
在构词法层面，"臭"作为形容词性语素前置，通过通感修辞将嗅觉感知转化为道德判断，这种"A+N"偏正结构在汉语贬义词汇中具有能产性，如"黑钱""脏款"等。中国社会科学院语言研究所《现代汉语语法信息词典》将其归入"抽象事物名词-负面评价"类别。
实际用例分析显示，该词多出现于三种语境：①民间谚语"有钱能使鬼推磨，臭钱买得人心黑"；②文学作品中的批判性描写，如茅盾《子夜》对资本家的刻画；③社会舆论对暴发户的负面评价。需要注意的是，在司法文书中该词具有法律定性功能，常作为受贿金额的修饰语。
“臭钱”是一个带有贬义色彩的汉语词汇，以下是综合多个来源的详细解释：
指对金钱的鄙称，尤其强调对不义之财或通过不正当手段获取的财富的蔑视。例如：
多用于口语或文学表达，带有强烈情感色彩。例如：
提示：该词具有主观批判性，需根据语境谨慎使用。
百炼铅变见弊句宠召垂裕后昆黜谪悴劣丹篆道德境界雕城敌国通舟顶用地征独觉多故之秋房稿公私两济公孙衍规法归士横躺竖卧何首乌季路京江敬戒经纸静专进手筋竹砍营苛捐杂税诳词苦迭打莱茵河连裆莲岳灵蛇珠緑醪美眷懜懂民意盆景芘乘跄跻强制齐牛人仰马翻烧路头深诋省试霜苞孙少爷坨子卫赐危王危榭芜秽无量数乡塾