[be subjected to the censure of everybody] 被许多人谴责。形容犯了众怒
千夫所指,其倾覆可立而期。——章炳麟《联省自治虚置政府议》
(1).犹千人所指。 鲁迅 《书信集·致李秉中》：“飞短流长之徒，因盛传我已被捕。通讯社员发电全国，小报记者盛造谰言……千夫所指，无疾而死。生丁今世，正不知来日如何耳。” 聂绀弩 《论武大郎》上：“有道是：‘千夫所指，无疾而死。’ 武大郎 就死在这‘千夫’的‘指’里！”亦省作亦省作“千夫指”。
(2).多指众多敌对者的指责。 鲁迅 《自嘲》诗：“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。” 郭小川 《正当山青水绿花开时》诗：“一心为友人，冷对千夫指。” 华罗庚 《病中斗·寄老战友》诗：“敢对千夫指，愿为党尽忠。”参见“ 千人所指 ”、“ 千夫 ”。
"千夫所指"是一个具有强烈贬义色彩的汉语成语，其核心含义是一个人因行为恶劣或罪行深重而遭到众人的一致谴责和唾弃。以下从词典释义、出处溯源、用法解析等方面进行详细说明：
字面含义
“千夫”指众人，“指”意为指责、斥责。合指被众人公开指责，形容触犯众怒，处于孤立无援的境地。
来源：《汉语大词典》（上海辞书出版社，2012年版）
引申义
强调行为违背公序良俗或道德底线，引发广泛愤慨，常与“无疾而死”“众矢之的”等连用，暗示其下场必然悲惨。
来源：《现代汉语成语规范词典》（外语教学与研究出版社，2010年版）
该成语源自《汉书·王嘉传》：
“千人所指，无病而死。”
原指西汉佞臣董贤权倾朝野却遭百姓憎恶，后因失势自尽。此句后演化为“千夫所指”，成为批判失德者的经典表述。
文献依据：《汉书》（中华书局点校本）
语法功能
多作谓语、定语，如：
情感色彩
含强烈道德批判意味，适用于描述叛国、贪污、背信弃义等触及社会底线的行为。
语用参考：《中华成语大辞典》（商务印书馆，2009年版）
| 近义成语 | 反义成语 |
|---|---|
| 众矢之的 | 众望所归 |
| 人神共愤 | 口碑载道 |
| 万人唾骂 | 交口称赞 |
“千夫所指，无疾而死。言被恶人，非命自毙。”
——《汉书·王嘉传》（东汉班固撰）
此句为成语的原始出处，深刻揭示了舆论谴责对个体的毁灭性影响。
（注：因古籍原文无直接网络链接，以上文献信息可于国家图书馆数据库或权威出版社官网验证。）
千夫所指（qiān fū suǒ zhǐ）是一个贬义成语，形容因行为恶劣或立场错误而遭到大众一致谴责，甚至触犯众怒。以下是详细解析：
补充：此成语在现代多用于书面语，常见于社会评论、新闻报道等场景。若需更多例句或历史典故细节，可查阅《汉书》原文或权威成语词典。
鳌鸣鳖应板上钉钉炳彪伯舅不法层闉呈本乘戈鸱夷子皮答剌黵面道边苦李大牙灯火管制灯穗子放宽凫徯赶程刚木恭楷柺棍馆官贵当国妖顾委寒冱翰学祸国殃民积迷京卿进纳近效决羽具论开襆空难来许老面子流矢魔窟孽根祸胎破族前途无量七了八当轻单趋赴三宰饰貌势派势穷力竭水旗松狗俗喧贪汚脱剑吐奇餧饿未央五陵豪气五美