犹甚极。 唐 杜甫 《白水明府舅宅喜雨》诗：“ 汤 年旱颇甚，今日醉絃歌。” 唐 李肇 《唐国史补》卷中：“ 郑云逵 与 王彦伯 邻居，尝有客来求医，误造 云逵 门， 云逵 知之，延入与诊候曰：‘热风颇甚。’” 宋 苏舜钦 《火疏》：“陛下即位，未及十年，数岁连遭水涝，虽徵赋咸入，而百姓颇甚困乏。”
“颇甚”是一个古汉语中常见的程度副词短语，用于表示程度之深，相当于现代汉语的“非常”、“极其”、“甚为”。其含义可以从其构成和用法两方面详细解析：
一、 构成与字义解析
“颇” (pō):
“甚” (shèn):
二、 “颇甚”的含义与用法
《后汉书·酷吏传序》：“汉承战国馀烈，多豪猾之民。其并兼者则陵横邦邑，桀健者则雄张闾里。且宰守旷远，户口殷大。故临民之职，专事威断，族灭奸轨，先行后闻。酷烈之声，颇甚乎理官。” (这里的“颇甚”修饰“乎理官”，表示酷吏的严酷程度比司法官还要厉害得多)。
- 此例中，“颇甚”后接介词结构“乎理官”（比司法官），整体说明“酷烈之声”的程度。
《史记·匈奴列传》：“汉使或言曰：‘匈奴俗贱老。’中行说穷汉使曰：‘而汉俗屯戍从军当发者，其老亲岂有不自脱温厚肥美以赍送饮食行戍乎？’汉使曰：‘然。’中行说曰：‘匈奴明以战攻为事，其老弱不能斗，故以其肥美饮食壮健者，盖以自为守卫，如此父子各得久相保，何以言匈奴轻老也？’汉使曰：‘匈奴父子乃同穹庐而卧。父死，妻其后母；兄弟死，尽取其妻妻之。无冠带之饰，阙庭之礼。’中行说曰：‘匈奴之俗……父子兄弟死，取其妻妻之，恶种姓之失也。故匈奴虽乱，必立宗种。今中国虽详不取其父兄之妻，亲属益疏则相杀，至乃易姓，皆从此类。且礼义之敝，上下交怨望，而室屋之极，生力必屈。夫力耕桑以求衣食，筑城郭以自备，故其民急则不习战功，缓则罢於作业。嗟土室之人，顾无多辞，令喋喋而佔佔，冠固何当？’自是之后，汉使欲辩论者，中行说辄曰：‘汉使无多言，顾汉所输匈奴缯絮米糵，令其量中，必善美而已矣，何以为言乎？且所给备善则已；不备，苦恶，则候秋孰，以骑驰蹂而稼穑耳。’日夜教单于候利害处。汉遗单于书，牍以尺一寸，辞曰‘皇帝敬问匈奴大单于无恙’，所遗物及言语云云。中行说令单于遗汉书以尺二寸牍，及印封皆令广大长，倨傲其辞曰‘天地所生日月所置匈奴大单于敬问汉皇帝无恙’，所以遗物言语亦云云。汉使或诋笑匈奴俗无礼义者，中行说辄穷汉使曰：‘匈奴约束径，易行；君臣简，可久。一国之政犹一体也。故匈奴虽乱，必立宗种。今中国虽言有礼义，及亲属益疏则相杀夺，以至易姓，皆从此类也。嗟！土室之人，顾无喋喋佔佔，冠固何当！’自是之后， 汉使欲辩论者，中行说辄曰：‘汉使无多言！顾汉所输匈奴缯絮米糵，令其量中，必善美而已，何以言为乎？且所给备善则已；不备，苦恶，则候秋孰，以骑驰蹂而稼穑耳。’ 日夜教单于候利害处。 单于 益 骄， 其 求和亲 之 使 ， 辞 令 益 倨 傲 。 汉 患 之 。 … 其后 ， 冒顿 死 ， 子 稽粥立 ， 号 曰 老上单于 。 老上稽粥单于初立， 孝文皇帝复遣宗室女公主为单于阏氏， 使宦者燕人中行说傅公主。 说不欲行， 汉强使之。 说曰：‘
“颇甚”是一个文言词汇，由“颇”和“甚”两个程度副词组成，表示“非常、极其”的含义。以下是详细解释：
“颇”的含义
“颇”在古汉语中既可表示“偏颇”（如“偏颇”），也可作副词表示“相当、很”。例如“颇为得体”即“非常恰当”。
“甚”的含义
“甚”表示程度深，相当于“极、很”，如“甚好”“甚快”。
组合后的“颇甚”
二字连用强调程度极高，可译为“极其”“非常”，如“热风颇甚”即“热风非常猛烈”。
古代诗文中的用例
现代适用性
该词多用于文言或仿古语境，现代汉语中较少使用，但可借以增强表达的古雅感。
“颇甚”是文言中表示极高程度的复合副词，需结合语境理解其强度。若需进一步考证，可参考《汉语大词典》及杜甫、李肇等古籍原文。
白崖标冠猜想察收辞微旨远黨塾捣弄倒许點翰顶趟斗斛抖搂精神端理敦庞掇采黩武烦琐風雨晦暝覆视干兰哥儿贡监孩穉合伯恨事降问惊急列鸡眼磊嵬礼兵厘次麟父笔立体几何鸾縧鸣锣开道摩诃罗磨砻底厉闹乱子牛享洽博多闻气食牛鹊谶取效三角童瑟瑟幕侍游儵忽书物酸齑损德天长地久体化推尊瓦垅绾髻诬悖舞台艺术下力弦弧