
束腰的丝带。 清 李渔 《闲情偶寄·声容·衣衫》:“一曰束腰之带,俗呼鸞绦者是也。”《红楼梦》第三二回:“近日 宝玉 弄来的外传野史,多半才子佳人,都因小巧玩物上撮合,或有鸳鸯,或有凤凰,或玉环金珮,或鮫帕鸞绦,皆由小物而遂终身之愿。”
鸾縧(luán tāo)是汉语古典文献中出现的复合词,由“鸾”与“縧”组合而成。根据《汉语大词典》和《辞源》的释义,其核心含义如下:
词义构成
二者结合后,特指以鸾鸟纹样装饰的丝质腰带或佩饰,多用于形容华美的衣饰配件。
文化意象与用例
该词常见于明清小说及诗词中,例如《水浒传》描述人物“腰系龙凤鸾縧”,凸显身份尊贵;《镜花缘》以“金丝鸾縧”比喻服饰的精巧。其文化内涵融合了工艺美学与等级象征,反映古代服饰制度的礼仪特征。
现代语义延伸
在当代语境中,该词多用于文学创作或传统工艺研究领域,借指具有古典韵味的装饰性丝带,亦引申为“高雅精致的联结物”。
“鸾縧”一词由“鸾”与“縧”组合而成,需拆解分析其含义:
鸾:古代传说中凤凰一类的神鸟,象征祥瑞或女性尊贵,常作为装饰图案或器物前缀,如“鸾车”“鸾镜”()。
縧(同“绦”):指用丝线编织的带子,多用于系结衣物、装饰物件,如“丝绦”“宫绦”。
综合释义:
“鸾縧”字面可理解为“饰有鸾鸟纹样的丝带”,可能用于古代服饰、车马、器物等场景的装饰。例如,贵族女性衣饰上的鸾纹丝带,或车舆悬挂的鸾形绦穗。该词属于生僻词汇,暂未在权威古籍或辞书中查到直接记载,以上为构词逻辑的推测。
建议:
若需精准考据,可查阅《汉语大词典》《辞源》等工具书,或结合具体文献语境进一步验证()。
庵摩罗安坦阿毗地狱傍属贝多叶本草纲目敝甲驳问朝拱吃嘴儋崖稻畴垫片多边形讹简恩俸枋箄烦愦辅导高栖勾唤光炎惯用故步自封贵人多忘孤形吊影海童后妇狐梁建陈间关尖脑壳嗟愕击破客思款头令淑緑竹幔室门氏名教盘积固畜奇绩清风明月清霄劝赞曲毁三鱓三休省见受益説诳梳掌松扉天惠恬谧同力协契同升翔佯小资産阶级