
[outmoded;obsolete;antiquated] 旧的;过了时的
陈旧的观点
旧的;过时的。 瞿秋白 《文艺杂著续辑·“儿时”》:“宇宙和社会是那么陈旧,无味,虽则它们其实比‘儿时’新鲜得多了。” 丁玲 《团聚》:“他看见家里一点也没有变更,只是更显得陈旧了些。” 艾青 《好》诗:“当一些陈旧的东西消失的时候,会引起陈旧的灵魂的暗暗叹息。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:陈旧汉语 快速查询。
“陈旧”是一个形容词,主要用于描述事物因时间久远或长期使用而变得过时、缺乏新意。以下是详细解释:
字面定义
指物品、观念、习俗等因时间推移而变得老旧或不再符合当下需求。例如:“陈旧的家具”“思想陈旧”。
延伸意义
不仅限于具体事物,也可形容抽象概念(如制度、理论)的过时性。如瞿秋白曾用“宇宙和社会是那么陈旧”表达对旧时代的批判。
在医学中,“陈旧性病变”指疾病痊愈后遗留的痕迹(如肺结核钙化斑、骨折愈合后的瘢痕),属于专业术语。
类型 | 例句 | 来源 |
---|---|---|
具体事物 | 这台设备虽然陈旧,仍能正常使用 | |
抽象概念 | 当陈旧的东西消失,旧灵魂会叹息 | 艾青《好》诗句引用 |
可译为outmoded、obsolete 或old-fashioned,如“陈旧思想”译作“obsolete ideas”。
安瓿白毵毵本初别酌弊袴陛衞才伎才淑惨黄柴桌掣缴驰范冲撞村妆搭腰大雨倾盆兑利发末房子根着共养滚单还精补脑黑毵毵合计后湖花颜月貌奸孼精赡羁情诀去遽色凉森森敛气麟脯龙钟镂金错采緑李髦子萍梗铅丹迁替请吃七十二疑冢秋瑾碏碏乳钵三检梢人伸意神渚射杀设坐暑夜死法随趂微醺险阸详録枭翦