月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

拿大的意思、拿大的详细解释

关键字:

拿大的解释

[give oneself airs] 自以为是,摆出人不如己的派头

详细解释

摆架子;看不起人。《红楼梦》第六回:“他家的二小姐,着实爽快会待人的,倒不拿大。” 丁玲 《田家冲》六:“你从来就不拿大,我们那时也就只敢同你玩。”

词语分解

专业解析

"拿大"的汉语词典释义与解析

"拿大"是一个具有特定语义和语用色彩的汉语词汇,其核心含义指自认为身份、地位或辈分高而摆架子、故意显示傲慢或轻视他人。该词多用于口语,常带有贬义色彩,形容人故作姿态、抬高自己。以下从权威词典角度对其释义进行详细说明:


一、核心释义

根据《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)的权威解释:

"拿大"(ná dà)

动词:自以为了不起,摆架子;看不起人。

示例:他待人谦和,从不拿大。

来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典(第7版)[M]. 北京:商务印书馆,2016.


二、语义演变与用法特征

  1. 语义侧重:

    "拿大"强调主观上的自我抬高,常通过言行刻意表现优越感,如拒绝参与琐事、对他人颐指气使等。其否定形式"不拿大"则形容谦逊、平易近人。

  2. 语用场景:

    多用于描述人际关系中的姿态,尤其是长辈对晚辈、上级对下级或资历深者对资历浅者的态度。例如:

    "他虽是长辈,却从不拿大,常与晚辈们说笑。"

    来源:吕叔湘. 现代汉语八百词(增订本)[M]. 北京:商务印书馆,1999.

  3. 方言关联:

    该词在北方方言中较为常见,部分方言区亦用于形容"摆谱"或"装腔作势"的行为。


三、权威词典对比释义

  1. 《汉语大词典》(上海辞书出版社):

    释义为"自高自大,摆架子",并引清代《红楼梦》用例:"他虽是个奴才,却最会拿大。"

    来源:罗竹风 主编. 汉语大词典(第二版)[M]. 上海:上海辞书出版社,2011.

  2. 《现代汉语规范词典》(外语教学与研究出版社):

    标注为口语词,释义"自以为了不起而看不起别人",强调其贬义属性。

    来源:李行健 主编. 现代汉语规范词典(第3版)[M]. 北京:外语教学与研究出版社,2014.


四、使用注意事项

"拿大"是一个生动刻画人际姿态的汉语口语词,其权威释义及用例均指向"故作高傲、轻视他人"的核心语义,具有鲜明的文化意涵与情感倾向。

网络扩展解释

“拿大”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中略有差异,但核心意义围绕以下两方面展开:

一、基本含义

  1. 摆架子、自视甚高
    指以傲慢态度对待他人,表现出高人一等的姿态。例如《红楼梦》中描述王熙凤的妹妹“不拿大”,即不摆架子。

  2. 以自我为中心
    强调个人利益优先,忽视他人感受或集体利益,常见于口语中批评自私行为。


二、详细解释


三、使用场景

  1. 形容自视甚高者
    如领导摆官威、长辈倚老卖老等场景。
  2. 批评自私行为
    常见于指责个人在合作中只顾自身利益。

四、例句参考

如需更全面的释义或古籍例证,可参考《汉语大词典》或《红楼梦》等文献。

别人正在浏览...

八柱国悖险逼邻岑立驰趋崇贵床帷垂佑慈隐待选箪食分裾妇饰匦函黑地昏天横披红丸淮濆滑翔减降交格戒定胫骨窘蹙旧德科学克忠賫子辣硬类型利名客囹圉漉酒落铜芒头木吏孬好品名热诚荣近乳漆三等九格散食尚武闪赚沈鼾十德势力鬼失少树林子厮耨天愁地惨铁将军把门筒米同住人莞尔无征不信狎客象棊