頻婆果的意思、頻婆果的詳細解釋

頻婆果的解釋

見“ 頻婆菓 ”。

頻的解釋頻（頻） í 屢次，連次：頻繁。頻仍。頻數（?）（次數多而接連）。頻率（?）。頻譜。捷報頻傳。危急：“國步斯頻”。并列：“百嘉備舍，群神頻行”。古同“颦”。頻（頻） ī 古同“瀕”，水邊

頻婆果是漢語中一個具有曆史淵源與宗教文化色彩的植物名稱，其釋義可從以下角度展開：

一、基本釋義

頻婆果（拼音：pín pó guǒ）原為梵語音譯詞，最早見于佛教經典，指代一種果實形态飽滿、色澤紅潤的樹種果實。在漢傳佛教文獻中，其名稱源自梵語“bimba”或“bimbara”，意譯為“相思樹果”或“吉祥果”《佛學大辭典》1901年上海佛學書局版。

二、植物學考據

古籍記載：明代李時珍《本草綱目·果部》記載“頻婆”為蘋果的古稱，描述其“樹高丈餘，葉似林檎而大，果如梨而圓滑”，表明古代部分文獻将頻婆果與蘋果混稱。
現代考證：當代植物學界多認為頻婆果實為“鳳眼果”（學名：Sterculia monosperma），屬梧桐科蘋婆屬植物，果實呈暗紅色莢狀，種子可食用《中國植物志》科學出版社2004年版。

三、文化象征意義

在佛教典故中，頻婆果因其形似心髒且色澤豔麗，常被用作修行比喻。如《大智度論》中以“頻婆果熟時自裂”譬喻修行者破除無明後自然開悟的狀态，賦予其“智慧之果”的宗教意象《大正新修大藏經》第25冊。

四、地域别稱演變

因方言差異與曆史演變，頻婆果在不同地區有“蘋婆果”“羅望子”“七姐果”等别稱，其中廣東、福建等地仍保留“鳳眼果”的民間稱呼，用于制作傳統甜品《嶺南采藥錄》廣東科技出版社2010年再版。

頻婆果是中國古代對一種植物的稱呼，其含義和背景可從以下四方面綜合解析：

"頻婆"一詞源自梵語，原指印度熱帶地區的一種葫蘆科植物（又稱相思樹），佛經中常用其鮮紅果實比喻佛祖嘴唇色澤。唐代僧人慧琳在《一切經音義》中注解為："其果似此方林檎，極鮮明赤者"，将梵語詞與中國本土的"林檎"（古代蘋果）類比，形成文化意象關聯。

頻婆果即現代梧桐科蘋婆屬植物（學名：Sterculia monosperma），主要特征包括：

成熟種子可食用，具有甜味口感，常用于：

注意：古代文獻中"頻婆果"可能混指蘋果（如林檎），但現代植物學已明确其為梧桐科植物，與薔薇科的蘋果無親緣關系。