
[unmoved;be completely indifferent to] 比喻没有切身的关系或利害冲突,也指不涉及实质问题
比喻与本身利害无关或无足轻重。《儿女英雄传》第四十回:“这个岔儿一岔,在旁人説句不关痛痒的话,正道是‘宦途无定,食路有方。’” 清 陈天华 《警世钟》:“纵有几个人著了几部书,都是些不关痛痒的话,那外洋立国的根本,富强的原因,没有説及一句。” 曹禺 《雷雨》第一幕:“现在一般青年人,跟工人谈谈,说两三句不关痛痒、同情的话,象是一件很时髦的事情。”
“不关痛痒”的汉语词典释义
“不关痛痒”是一个汉语成语,字面意为“与痛痒无关”,引申指事物或言行无关紧要、不触及要害或切身利益,无法引起实质性的影响或重视。
核心含义
形容事物无关紧要,对关键问题或核心利益不产生直接影响。例如:“这些建议虽多,却多是不关痛痒的细节。”
语义分解
整体强调“未触及核心矛盾或利益”,含轻微贬义,暗指缺乏实质作用。
用法与语境
定义:“比喻与本身利害无关或不值得重视。”(来源:商务印书馆《现代汉语词典》)
解释:“不关:不涉及;痛痒:比喻切身相关的事。指与本身利害无关或无足轻重。”
释义:“比喻与本身利害无关或无足轻重。”(来源:汉典“不关痛痒”词条)
例句:“这些批评不关痛痒,未能指出制度的核心缺陷。”(来源:国语辞典修订本)
“会议上提出的修改意见多属不关痛痒,未能解决成本控制的根本问题。”
此例中,“不关痛痒”指建议浮于表面,未触及“成本控制”这一核心矛盾,凸显成语的批判性色彩。
注:以上释义综合权威工具书及语言学资源,侧重语义的精确性与实用性,符合汉语规范解读。
“不关痛痒”是一个常用成语,以下是综合多来源的详细解释:
一、基本含义 指某件事与自身利益或重要问题无关,不会引起情感或实质上的影响。核心含义是“无关紧要”,强调缺乏直接的利害关系。
二、出处与例句
三、用法特点
四、近义词与反义词
五、辨析 与“无关痛痒”常通用,但“不关”更强调主观上的不关联性,而“无关”侧重客观上的无联系。
被褥便辞巧说便辟冰翁蟾蜍宫长康蝉壳出官春枕楚篇猝然道帙大忠祠登假调求涤瑕蹈隙董酒砘车遁逃饿殍满道服词改途功高望重共同社乖踳关石诡寄国蔽国章熯炽合口椒红缨帽货黩夹壁罽幙锦窠计司居邑里监灵飙明遰弭忘牌子帔服痞隔愆戾蹊桃攘争説得去淑问算法贪懒头鵞燕屯骑枉辔学步未如缊丽文焰无何犀角带