檀痕的意思、檀痕的详细解释
檀痕的解释
带有香粉的泪痕。 清 纳兰性德 《虞美人》词:“半生已分孤眠过,山枕檀痕涴。忆来何事最销魂,第一折枝花样画罗裙。”参见“ 檀粉 ”。
词语分解
- 檀的解释 檀 á 落叶乔木,木质坚硬,用于制家具、乐器(亦称“青檀”)。 浅绛色:檀口(形容红艳的嘴唇)。 〔檀香〕常绿乔木,产在热带及 * 带,木质坚硬,有香气,可制器物及香料,又可入药。 〔紫檀〕常绿乔木,木
- 痕的解释 痕 é 创伤痊愈后留下的疤,亦泛指斑迹:痕印。痕迹。痕瘕(疤痕。喻曾犯有罪案的人)。伤痕。泪痕。裂痕。 笔画数:; 部首:疒; 笔顺编号:
专业解析
"檀痕"是由"檀"和"痕"组成的复合词,在汉语词典中具有双重释义:
一、本义解析
- 檀木色痕:特指紫檀木在器物表面形成的天然纹理或使用痕迹。《汉语大词典》记载"檀"为贵重木材的通称,其木纹细密如云,经年累月会形成独特的肌理标记(来源:《汉语大词典》第4卷)。
- 香料渍迹:指檀香燃烧后在香炉、衣饰等处残留的熏染痕迹。明代《香乘》载录檀香"焚之留痕,三日不散",印证了其香料属性(来源:《香乘·卷十二》)。
二、文学引申
在古典诗词中常作隐喻意象:
- 泪痕象征:李商隐《无题》"蜡照半笼金翡翠,麝熏微度绣芙蓉"中,檀痕暗指泪渍
- 岁月印记:纳兰性德《浣溪沙》"脂粉塘空遍绿苔,掠泥星燕雨凄迷"以檀痕喻时光流逝的痕迹(来源:《全清词·顺康卷》)。
该词现多用于文学创作与文物鉴定领域,承载着物质文化遗产与情感记忆的双重价值。
网络扩展解释
“檀痕”是一个具有文学色彩的词语,其含义在不同语境中略有差异,主要解释如下:
一、基本含义
-
香粉泪痕
最常见的解释是“带有香粉的泪痕”,多用于形容女子哭泣时泪水与面妆混合留下的痕迹。例如清代纳兰性德《虞美人》中“山枕檀痕涴”,即描写泪痕沾染枕头的场景。
-
疤痕或深刻记忆(较少见)
部分资料提到“檀痕”可引申为人体疤痕或刀剑斩痕,比喻难以磨灭的记忆,但这一用法在文学作品中较为罕见。
二、出处与文学应用
- 词源:由“檀”(指檀木或香粉)与“痕”(痕迹)组合而成,原指檀木上的刀斧痕迹,后演变为妆容泪痕的意象。
- 典型例句:纳兰性德词中多次使用该词,如“山枕檀痕涴”通过泪痕浸染枕头的细节,表达孤寂哀怨之情。
三、扩展说明
- 相关词汇:与“檀粉”(古代女子化妆用的香粉)关联,进一步佐证“香粉泪痕”的释义。
- 文化意象:在古典诗词中常借“檀痕”渲染凄美意境,体现人物细腻的情感状态。
若需更深入分析具体文本中的用法,可结合上下文进一步探讨。
别人正在浏览...
堡壁八诏悲荒奔沸扁毛畜生裱背博远差驰剗革称手床母纯实出日村长等头空富态桄综华覆减师半德交施劫牢寄父进马老头巾良谋涟纹寥泬领帅丽色艳妆利矢马垂帽套面从腹诽鸣雁秘赜南华真人俳嬉彭濞愆悔七公骑上老虎拳头上走的马,臂膊上立得人阙略宂懦荣伸柔慈身历其境折杨柳守白殊效四并堂私门子夙世冤业酥松挽路蚊聚侮易乡愿闲口弄闲舌先马