[betray] 背变;背叛
他终于叛离了自己的家族
叛离是现代汉语中表示“背离原有立场或关系”的动词，其核心语义可从字形、词源及权威词典释义三方面解析。
一、字形与词源 “叛”字由“半”与“反”组成，甲骨文中“半”象征分割，“反”表示方向逆转，组合后指“分裂原有整体”。《说文解字》注“叛，半反也”，强调从完整状态脱离的行为特征。“离”在《周易》中为八卦之一，象征火与依附关系，引申为“脱离原本依附对象”。二字组合后，“叛离”在先秦文献中已用于描述臣子背离君主或属地脱离统治的行为。
二、权威词典释义 据《现代汉语词典》（第7版），“叛离”指“背叛并脱离自己所属的集团或阵营”，强调主动割裂原有归属关系，如“叛离家族”“叛离革命队伍”。《汉语大词典》进一步区分其与“背叛”的差异：前者侧重“脱离关系”，后者强调“实质性敌对行动”。例如《左传·襄公二十六年》中“子产叛离郑国”仅指政治立场的转变，未涉及军事对抗。
三、语境应用 现代汉语中，“叛离”多用于抽象层面的立场转变，如意识形态、价值观或组织关系。语言学家吕叔湘在《中国文法要略》中指出，该词隐含“原有关系具有约束力”的前提，如“叛离师门”暗含师徒伦理契约，“叛离信仰”则基于精神层面的归属义务。其反义词“皈依”“归附”在语义场中形成对立，强化了“从脱离到再归属”的动态过程。
“叛离”是一个汉语词语，主要含义为背弃原有的立场或关系，带有背叛和离开的双重含义。以下是详细解释：
通过以上分析可以看出，“叛离”一词在情感色彩和使用场景上比“背叛”更具体，需结合具体语境判断其程度和后果。如需进一步了解用法，可参考权威词典或语境示例。
闇室不欺霸心碧椀掺鼓承弦酬愿垂头拓翼出牧搭袱道布典雅调壹诋谤定甲督过额办二十四神耳闻目览二斟封河分解者圭璧浩旷和嫔恢复期货车护种翦馘健吏践輮践蹋矫言齑黍考列空罅浪汉离距龙星梅暑濛雨破军杀将普降潜户七绝若耶沙户扇翣善数山遥路远时空事实上石洫首当其冲天麻题桥柱头儿脑儿纤侧献凯晓达