
谓味美而适口。《史记·匈奴列传》:“得 汉 食物皆去之,以示不如湩酪之便美也。”
"便美"是一个古汉语复合词,其含义需从构成该词的两个单字“便”和“美”的本义及古义来理解。根据古代权威字书《说文解字》及相关文献,其详细解释如下:
“便”的本义:
“美”的本义:
“便美”的合成含义:
总结释义:
便美:形容事物或状态既便利、安适、适宜,又美好、优良、令人满意。指兼具实用性与美好性的特质。
引用参考来源:
“便美”是一个古汉语词汇,其含义在不同语境中存在差异,以下是详细解释:
味美适口
这是最常见的解释,指食物味道鲜美且易于食用。该用法源自《史记·匈奴列传》:“得汉食物皆去之,以示不如湩酪之便美也。”,意为匈奴人认为汉朝食物不如他们的乳制品(湩酪)美味适口。其他古籍和词典(如汉典、查字典等)也沿用此释义。
引申为“简便美好”
部分现代词典(如查字典)将其定义为成语,表示事物兼具便利性与美感,或形容人外貌、性格的优雅。例如:“这件工具设计便美,既实用又精巧。”但此用法在古籍中未见明确记载,可能是现代引申义。
“便”的两种读音
与“美味”的区别
“美味”仅强调食物味道好,而“便美”更侧重“易于食用”或“符合口味”的实用性。
如需进一步考证,可参考《史记》原文或权威词典(如汉典)。
百舍稗说扳跻脖脐裁并吹牛怵悸刍牧戳祸除托樗翁谠辞诋谩伐善乖越海贾和乐和扰鸿信黄农祸枢俭恭嘉遇解脱进玺讥谈酒课齎装局蹜悃悰礧击邻比铃铛心缪盭罗汉牀芒炎毛发丝粟美中不足闽北话闹天光蔷薇牵萝莫补乾廕趫材穷凶极恶日知录散逐珊瑚顶闪试市撮守度售迹肃眘特绝天鬻听戏危事危行响度效益工资