伤水的意思、伤水的详细解释

伤水的解释

[fall ill due to overdrinking of water] 由于水喝得太多而得病

指牲口饮水不节而致病。《流沙坠简考释·方技类》：“治马伤水方：薑、桂、细辛、皂荚、付子各三分，远志五分，桔梗五分，鷄子十五枚。”电影剧本《青松岭》十七：“ 老满问：‘大哥，这马得什么病啦？’ 张万山回答道：‘伤水啦！’”

伤的解释伤（傷） ā 受损坏的地方：工伤。伤痕。损害：伤了筋骨。伤脑筋。伤神。劳民伤财。因某种致病因素而得病：伤风。伤寒。因过度而感到厌烦：伤食。妨碍：无伤大体。悲哀：悲伤。哀伤。神伤。感伤。伤悼
水的解释水 ǐ 一种无色、无臭、透明的液体：水稻。水滴石穿。水泄不通。河流：汉水。湘水。江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。液汁：水笔。墨

伤水（shāng shuǐ）在汉语中为古语词，主要有以下两层含义：

一、中医病理术语

指因水湿之邪侵袭或脏腑功能失调导致的水液代谢障碍，引发水肿、胀满等病症。该义项源于古代医学对水液运化异常的认知。《诸病源候论·水肿病诸候》载：“肾虚则水气流溢，散于皮肤，故令身体浮肿，此由伤水所致。”说明水肿与“伤水”相关，强调水邪内侵或肾气不固的病机。

二、航运与器物学术语

指船只载重过深或器物渗水受损的状态。唐代笔记《酉阳杂俎》描述漕运时称：“舟载过石，则伤水而沉”，指超载致船体吃水过深引发沉没风险。此用法亦见于农书《齐民要术·养鱼》，记载陶制鱼池需“涂之以漆，防其伤水”，指防止容器渗水损坏。现代方言中仍保留此义，如闽南语称船体渗漏为“伤水”。

词源关联

“伤”在此引申为“受损害”，“水”则指具体致损因素（病理水湿或物理水分）。其概念与“吃水”（船舶浸水深度）存在语义关联，均聚焦于“水”对载体的影响机制。

参考文献来源

“伤水”是一个多义词，具体含义需结合语境判断，主要包含以下两种解释：

成语含义
指水流湍急、洪水泛滥的景象，形容水势凶猛并造成破坏。
- 使用场景：多用于文学或比喻性描述，例如描写自然灾害或局势动荡。
- 例句：“暴雨连降三日，山间溪流顿成伤水之势，冲毁农田无数。”
兽医术语
指牲畜（尤其是马匹）因饮水过量或不节制导致的疾病。
- 历史用例：汉代医简《流沙坠简考释·方技类》记载“治马伤水方”，现代影视作品《青松岭》中也有“马伤水”的情节描述。
- 应对方法：传统兽医会使用生姜、桂枝等中药调理。

提示：若需进一步区分词义，可结合上下文判断。例如文学语境多指向成语，而涉及动物健康则指向兽医术语。更多例句可参考相关文献或影视作品。