[one’s near neighbours] 周围的邻居;左邻右舍
街坊四邻
(1).犹四辅。天子左右的大臣。《书·益稷》：“予违汝弼，汝无面从，退有后言，钦四邻。” 孔 传：“四近前后左右之臣。”《尚书大传》卷二：“古者天子必有四邻，前曰疑，后曰承，左曰辅，右曰弼……《书》曰‘钦四邻’，此之谓也。”《管子·四称》：“寡人幼弱惛愚，不通诸侯四邻之义，仲父不当尽语我昔者有道之君乎？”参见“ 四辅 ”。
(2).四方邻国。《书·蔡仲之命》：“懋乃攸绩，睦乃四邻，以蕃王室，以和兄弟，康济小民。”《吴子·料敌》：“四邻之助，大国之援。” 汉 董仲舒 《春秋繁露·楚庄王》：“国家治，则四邻贺；国家乱，则四邻散。”
(3).周围邻居。 汉 刘向 《列女传·周主忠妾》：“主闻之乃厚币而嫁之，四邻争娶之。” 唐 杜甫 《无家别》诗：“四邻何所有，一二老寡妻。”《老残游记》第十五回：“火起之时，四邻人等及河上夫役，都寻觅了水桶水盆之类，赶来救火。” 鲁迅 《书信集·致曹靖华》：“前一些时这里颇多谣言，现在安静了。我们一动也没有动，不过四邻搬掉的多，冷静而已。”
(4).四方；周围。《汉书·礼乐志》：“五神相，包四邻。” 颜师古 注：“包，含也。四邻，四方。” 唐 裴度 《夏日对雨》诗：“吟罢清风起，荷香满四邻。” 宋 苏轼 《雨晴后步至四望亭下鱼池上》诗：“雨过浮萍合，蛙声满四邻。”
(5).指周围邻近的人。 唐 韩愈 《徐泗豪三州节度掌书记厅石记》：“书记之任亦难……赞天子施教化，而又外与宾客四邻交。”
四邻是现代汉语常用词，其核心含义指周围相邻的人家或区域，具体可从以下三个维度解析：
空间范畴
指某一中心点周围的邻近人家或地域。
例： “新店开张，鞭炮声惊动了四邻。”
来源： 《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆，2016年。
社会关系
引申为与自身关系密切的邻近群体，常见于描述社区互动。
例： “他热心公益，深受四邻敬重。”
来源： 《汉语大词典》，汉语大词典出版社，1994年。
“四邻”由方位词“四”与名词“邻”构成。“邻”的甲骨文象两户人家毗邻而居之形，本义即“靠近的住处”。先秦文献已见“四邻”连用，如《左传·昭公三年》：“晏子一言，而齐侯省刑……四邻诸侯无怨。” 此处指周边诸侯国，可见其早期即含空间与人文双重关联。
来源： 中国社科院语言研究所《古代汉语词典》，商务印书馆，2005年。
诗词意象
杜甫《无家别》中“四邻何所有？一二老寡妻”，以“四邻”的萧瑟反衬战乱凄凉，凸显其人文关怀色彩。
来源： 《全唐诗》卷二百一十七，中华书局，1960年。
成语活用
“四邻八舍”（泛指所有邻居）、“街坊四邻”（强调居住紧密性）等短语，均体现该词在汉语社群文化中的根基性。
来源： 《汉语成语源流大辞典》，开明出版社，2009年。
“四邻”一词在不同语境中有多重含义，具体解释如下：
指居住地前后左右的邻居，即“左邻右舍”。例如：
指国家周边的邻邦，常见于古代文献：
特指辅佐天子的四位重臣（四辅）：
可扩展为“四方”“附近的人或事物”：
该词核心指“邻近的人或区域”，具体含义需结合语境判断。古代多用于政治、外交场景，现代更侧重居住关系。若需进一步考证古籍用例，可参考《汉语大词典》等权威辞书。
矮矮实实哀急芭蕾伴宿咇咇剥剥丙种球蛋白豺狐之心吃小灶窗帷大科对照犊木子反服防城库放空丰奢富贵还飙皇皇汲汲寰内颒濯骄憨净利惊世绝俗惊涛进揖决战勘正框架枯壤浪包搂狼突鸱张良窳连謇历赏龙潭轮囷露槃蛮圻纳履踵决迁志蹊蹭禽犊请奉热暑莎笼神头鬼面婶子水则载舟，水则覆舟苏黎世天人合一万恶窊樽文榱雾惨云愁无姑误脱先睹为快象刻新班