苏黎世的意思、苏黎世的详细解释

苏黎世的解释

瑞士最大城市。人口约367万(1983年)。工业以机器制造、出版印刷等为主。工商业发达，国际金融中心之一。重要陆空交通枢纽。有苏黎世大学和联邦工艺学院，爱因斯坦曾在这两所院校任教。

苏的解释苏（⑧囌） ū 植物名（“紫苏”或“白苏”的种子，称“苏子”）。指须头下垂物：流苏。昏迷中醒过来：苏生。苏醒。死而复苏。缓解，解除：以苏其困。特指“江苏省”、“苏州市”：苏剧。苏绣（苏州的刺

苏黎世（Sūlíshì）是瑞士联邦的最大城市，也是苏黎世州的首府。从汉语词典及地名翻译角度，其释义可概括为：

词义构成与音译来源
“苏黎世”为汉语对德语地名“Zürich”的标准音译。其中：
- “苏”（Sū）对应原词首音节发音。
- “黎”（Lí）对应中间音节。
- “世”（Shì）对应词尾发音。该译名遵循了外来地名翻译的“名从主人”和约定俗成原则，是中文世界的统一规范译法。
地理与行政定位
苏黎世位于瑞士中北部，苏黎世湖西北端，利马特河穿城而过。它是瑞士重要的交通枢纽、经济、金融、文化和科研中心。根据中国地图出版社《世界地名译名词典》和中国地名委员会制定的标准，“苏黎世”特指瑞士的这座特定城市及其所辖的州。
核心特征与文化关联
在中文语境中，“苏黎世”一词常关联其显著特征：
- 全球金融中心：以瑞士银行业和众多国际金融机构总部所在地闻名。
- 文化教育重镇：拥有苏黎世联邦理工学院（ETH Zürich）和苏黎世大学等顶尖学府，以及众多博物馆、艺术馆。
- 高生活质量：常在全球宜居城市排名中名列前茅。
- 历史名城：拥有保存完好的中世纪老城区（Altstadt）等历史遗迹。

权威参考来源：

关于“苏黎世”的词义解释如下：

基本定义
苏黎世（德语：Zürich；英语：Zurich）是瑞士联邦的最大城市，苏黎世州的首府，位于瑞士中北部。它不仅是瑞士的政治、经济、文化和交通中心，更是欧洲最富裕的城市之一，连续多年被联合国评为全球最宜居城市。
地理与历史
- 地理位置：地处阿尔卑斯山北部，利马特河与苏黎世湖交汇处，北邻德国。
- 历史沿革：公元前由罗马人建立，中世纪因纺织业兴盛，19世纪铁路建设推动其成为工商业中心，并逐步发展为世界金融枢纽。
经济与金融地位
作为全球主要金融中心：
- 拥有120多家银行总部，包括瑞士联合银行、瑞士信贷银行；
- 瑞士证券交易所为世界第二大黄金交易市场；
- 金融业占城市经济活动的四分之一，被誉为“欧洲亿万富翁都市”。
教育与文化
- 高校云集：苏黎世联邦理工学院（爱因斯坦母校）、苏黎世大学等顶尖学府；
- 文化机构：瑞士国家博物馆、国际足联总部均设于此；
- 历史地标：双塔教堂（地标建筑）、林登霍夫山丘（罗马遗迹）。
其他关键信息
- 人口：约40万（城区），含郊区约85万；
- 语言：德语为主要使用语言；
- 特色：融合中世纪古城风貌与现代都市活力，以高生活质量著称。

如需更详细的历史事件或文化特色，可参考联合国人居署或苏黎世旅游局发布的官方资料。