
[sarong] 用一长条布裹身做成的宽松裙子,在腰部用塞或卷的方法加以固定,主要为马来群岛和太平洋岛屿上的男女穿着
莎笼(shā lóng)是汉语中对马来民族传统服饰的音译词,特指一种流行于东南亚地区的筒状围裙。其核心释义与特征如下:
指马来人、印尼人等东南亚民族日常穿着的传统服装,形似长筒裙。通常由一块长方形布料缝合成筒状,穿着时围裹于腰间,长度及踝或及膝。具有透气宽松的特点,适应热带气候。
主要盛行于马来西亚、印度尼西亚、新加坡等热带地区,是当地男女日常便服,亦用于正式场合。
传统莎笼以棉、丝织物制成,常印染蜡缬花纹(如巴迪布)、几何图案或金线刺绣,体现民族艺术特色。
“莎笼”为马来语“Sarong”的音译,直译为“筒状包裹物”。该词最早见于19世纪中文文献,如清代《海国图志》对南洋风俗的记载,后收录于《现代汉语词典》。
当代莎笼兼具实用性与文化符号意义:
权威参考来源
本文释义综合《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)及语言学专著《东南亚文化词汇考释》。
“莎笼”是一个汉语词语,指一种传统服饰,主要流行于东南亚及太平洋岛屿地区。以下是详细解释:
基本定义
莎笼(shā lóng)是用一长条布料裹身制成的宽松裙子,通过腰部塞入或卷折的方式固定。这种服饰不分性别,男女均可穿着,具有透气、舒适的特点。
地域与文化背景
它主要与马来群岛、太平洋岛屿(如印尼、马来西亚、斯里兰卡等)的文化相关,是当地居民的日常或节庆服饰。例如在斯里兰卡,莎笼(sarong)常被用作传统装束。
材质与用途
通常采用棉、丝绸等轻薄面料制作,适应热带气候。部分地区的莎笼还会搭配花纹或刺绣,体现民族特色。
与其他词语的区分
需注意,部分非权威来源(如)提到“莎笼”作为成语表示“思想受限”,但此解释缺乏广泛认可,可能与原词无关,建议以主流词典释义为准。
如需进一步了解不同地区的具体款式或文化内涵,可参考权威文化类资料。
鞍驮徧覩熛至璧连宾故勃勃不避汤火材积臣僚担仆大巽他群岛订譌放诞不拘飞尘飞茎风尘革序公用事业光昭过谪海北寒草含糊其词衡抗合式黄金黄浦黄犬叹婚戚奸民检问监择贱直旌帛进退唯谷矜宥积羽沉舟剧权立士柳笼栲栳马解儚蚛蒙庄子蓬葆屏藏清清汝辈勝緣诗礼之训时制水户托熟瓦罐窝圆武巾膴膴无翼享名笑乐西郭