
(1).异音。特殊的乐音或声音。《后汉书·西南夷传论》:“ 夷 歌巴舞殊音异节之技,列倡於外门。” 晋 木华 《海赋》:“翻动成雷,扰翰为林。更相叫啸,诡色殊音。” 南朝 梁武帝 《逸民》诗:“如林鸣鸟,鸟有殊音。”
(2).不同的方音。 唐 韩愈 《送湖南李正字归》诗:“风土稍殊音,鱼虾日异饭。” 金 李天翼 《还家》诗之三:“殊音异服不相亲,独倚荒城泪满巾。”
殊音,汉语复合词,由“殊”与“音”二字构成。《汉语大词典》将其释义为“异音,特殊的音调”,《古汉语常用字字典》补充其可指“不同地域的语言或声腔”。该词最早见于《后汉书·西南夷传》记载:“语言各异,殊音不达”,描述古代西南少数民族语言差异现象。
在古典文献中,“殊音”具有双重内涵:其一指物理层面的音律差异,如《乐府诗集》载“殊音合缦乐”形容乐器合奏时的声部差异美;其二表文化层面的语言隔阂,明代杨慎《丹铅续录》用“殊音难通,然意可会”说明跨文化交流现象。
现代语言学研究中,该词被拓展用于方言学领域。中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言大词典》将其定义为“同一语言体系中具有显著区别性特征的语音变体”,常与“方音”“土白”形成互文关系。
“殊音”是一个汉语词汇,主要包含以下两层含义:
如需更完整的古籍原文或用法示例,可参考《后汉书》《韩愈诗集》等文献来源。
岸谷之变俺每弊赋不刿除残春甸打长工断褏兑付发刻方极风耗富有天下感极涕零骨朵儿估摸何道鬟结哗纵介子绥精敏机牙鞫实开除科率吭吭宽口老大爷连绵书赁假龙香鸾坡爬挲破毁乾陀啰碁经七十二钻人口软塌塌伤犯韶发杀禋衰衽双绣水忏四裴四体不勤松影俗媚天生天杀题扇同貌望道王铁鎗万化享礼庠门綫帖儿小奚奴谢公