
如龙之驯顺。语本《左传·昭公二十九年》:“﹝ 董父 ﹞乃扰畜龙,以服事 帝舜 。” 唐 陆龟蒙 《獬廌赋》:“步元墀以龙扰,向彤庭而鶚视。”
“龙扰”是现代汉语中极为罕见的组合词汇,尚未被《汉语大词典》《现代汉语词典》等权威辞书收录。从构词法分析,“龙”在传统文化中象征祥瑞、帝王,《说文解字》释其“鳞虫之长,能幽能明”;“扰”则含扰乱、驯服二义,《玉篇》训为“乱也,顺也”。二者结合或可引申为“对非凡力量的驯服过程”,但此释义缺乏典籍用例支撑。
目前仅见于个别网络文学作品中作为虚构场景的描述词,例如在起点中文网连载小说《九州异兽录》第32章出现“龙扰九天”的文学化表达(来源:qidian.com)。建议读者在学术写作或正式场合优先使用《通用规范汉字表》收录的规范词汇。
“龙扰”是一个源自古籍的汉语词汇,其含义和用法可综合多个来源解释如下:
基本含义
“龙扰”指“如龙之驯顺”,比喻事物或人虽具非凡能力(如龙),却呈现出被驯服的状态。其中“扰”在古汉语中意为驯养、驯服()。
字词拆解
典故出处
源自《左传·昭公二十九年》记载的董父驯龙故事:“乃扰畜龙,以服事帝舜。”后引申为形容被驯化的非凡之物()。
文学用例
唐代陆龟蒙在《獬廌赋》中曾用“步元墀以龙扰”形容獬豸(神兽)在宫廷中驯顺的姿态,体现词汇的文学化表达()。
该词多用于古典文献或诗词,现代汉语中极少使用,需结合具体语境理解。例如描述能力出众却甘愿臣服的人或物时,可借“龙扰”作比喻。
需注意“扰”的古今异义:现代汉语中“扰”多指干扰,而古汉语中“驯扰”为常见搭配,如《洛阳伽蓝记》中“狮子者,波斯国胡王所献也,驯扰可拜跪”。
白头达笾簋表木避年髀石不遑枚举材武巉崄骋欲翠緌丁丑地质作用断决粉絮皋貔给输膈臆毫分好心好意鹤梅合绪后难贱狗胶漆交诘折禁弃谨正军役苛小燎爥论政曼丽棉毛毯冥雪难闻凝露骢赔赃偏西七口八嘴青棂轻世藑茅犬马之疾埆埆饶奢生意经申结神溜收誉守滞曙风殊间死账酸甜贪幸团香弄玉挽溜祥穟晓析逍逍停停