
[written language] 用文字表述的语言;区别于“口语”
用文字写出来的语言。区别于“口语”。 吕叔湘 《语文常谈·语言和文字》:“这时候,书面语和口语的差别就不仅是风格或者文体的差别,而是语言的差别了。”
书面语是指以文字为载体、经过规范和加工的正式语言形式,与口头交流中的“口语”相对。根据《现代汉语词典》(第七版)的定义,书面语是“用文字写出来的语言”,具有结构严谨、用词准确、逻辑清晰的特点。其核心功能在于通过稳定的文字符号系统传递信息,适用于公文、学术著作、法律文书等正式场景。
从语言学角度分析,书面语的形成依赖于社会文化积累,例如中国古代的文言文便是典型的书面语体系(参考《汉语语法史》第三章)。现代汉语书面语则继承并发展了白话文传统,强调语法标准化和词汇专业化。例如“之”“其”等文言虚词在现代书面语中常被替换为“的”“他”,以适应大众阅读理解需求(《现代汉语语法研究》,商务印书馆)。
书面语与口语的主要差异体现在三方面:一是语法结构更完整,如省略现象较少;二是词汇选择倾向于书面化表达,如“抵达”替代“到达”;三是修辞手法更注重逻辑层次,避免口语中的重复或冗余(《语言学纲要》,北京大学出版社)。
书面语是人们在书写和正式交流时使用的语言形式,具有以下核心特征:
规范性与严谨性 书面语遵循严格的语法规则和词汇标准,句式结构完整,逻辑清晰。例如法律条文、学术论文等正式文本中,常使用复杂从句和术语以保证表述精准。
稳定性与传承性 相较于口语的即时变化,书面语具有更强的稳定性。经典文学作品中的语言形式可以跨越时空被后代理解,如《论语》的文言文历经千年仍可研读。
功能区分特征
现代社会中,电子邮件、公告等日常书面交流既保留了传统书面语的规范性,又吸收了部分口语的亲切感,形成新的混合形态。掌握书面语能力需注意:避免口语化缩略(如"灰常"代替"非常"),慎用网络流行语,保持段落间的逻辑衔接。
百无一成白衣仙人饱和蒸气压柄用布治抄点池堑赐履麤雄登堂入室盯防扼腕叹息放缺风教踾踧瞽漏鼓籥海湄哈肋巴横竹猴年马月猾户怀材抱器鹘入鸦群匠郢监利叫呼介吝结驷连骑惊諕惊灰鯨鬣计争亮闪闪廪增旒翣露盖洛阳耆英会满天星蹑寻浓墨重彩频服潜亏牵世取乱存亡沙痕社会主义社会蛇钻的窟窿蛇知道市担尸昧时尚湿响爽信霜雪诵笃笃素鳞苔絮忝官呜哩呜喇务期