谓不避艰险。《醒世恒言·徐老仆义愤成家》：“若有驱使，奋勇直前，水火不避。”《二刻拍案惊奇》卷三九：“ 嬾龙 道：‘小人是市井无赖，既蒙相公青目，要干何事，小人水火不避。’”亦作“ 水火不辞 ”。《二刻拍案惊奇》卷四：“两个承差叩头道：‘凭爷分付那厢使用，水火不辞。’”
“水火不避”是汉语中一个具有鲜明形象色彩的成语，字面指不躲避水淹与火烧的危险，深层含义为形容人面对极端困境或危险时毫无畏惧、敢于承担的精神状态。该词最早可追溯至明清小说中的口语表达，例如《醒世恒言》中曾用“水火不避”描述仆人忠心事主的情节。现代汉语中，该词多用于书面语境，强调个体在责任或道义驱使下的果敢态度，如“救灾人员水火不避奔赴震区”。
从构词法分析，“水火”作为并列名词构成隐喻性意象，代指代一切险恶环境；“不避”通过否定副词强化主动迎战的姿态，这种“否定词+动词”的结构在汉语成语中常见于品德类词汇的构建，如“义不容辞”“当仁不让”等，均体现中华文化对勇毅品格的推崇。据《汉语大词典》记载，该成语在清代文献中的使用频率达到顶峰，常与“赴汤蹈火”构成对仗句式。
语言学视角下，“水火不避”符合汉语成语四字格的主流形态，平仄搭配为“仄仄仄仄”，虽打破常规平仄规律，却通过重复的仄声强化语势，与词义蕴含的决绝感形成声韵共振。这种特殊声韵组合在警示类成语中亦有体现，如“刻不容缓”“势不两立”等。
“水火不避”是一个汉语成语，其含义和用法可综合以下要点进行解释：
该成语字面意为“不躲避水和火”，引申为不畏艰险，勇敢面对困难与挑战，强调在极端环境下仍勇往直前、不惜代价的决心。
如需进一步考证早期文献记载，可查阅《史记》《论语》原文，或参考权威古籍数据库。
百穿稗记巴拿马运河报路报章崩损犇濑贬辱禅室朝散春心脆生生丹凤诏单口相声鼎象弟舍俄语反讽狗吠非主固麻酣乐河步鬨争华府回逝贱走徼乱静室继声酒胡芦凯弟栲栳掯留脸殻子灵闺凛气梦溪笔谈南贩北贾瓯越判审谴咎乾余骨啓谒三臡八菹沙劫绍熙舍近务远诗牀市税视爲畏途霜力厮禁廷辩脱袜亡逸无端端毋柰乌七八糟先断后闻仙隐