謂不避艱險。《醒世恒言·徐老仆義憤成家》：“若有驅使，奮勇直前，水火不避。”《二刻拍案驚奇》卷三九：“ 嬾龍 道：‘小人是市井無賴，既蒙相公青目，要幹何事，小人水火不避。’”亦作“ 水火不辭 ”。《二刻拍案驚奇》卷四：“兩個承差叩頭道：‘憑爺分付那廂使用，水火不辭。’”
“水火不避”是漢語中一個具有鮮明形象色彩的成語，字面指不躲避水淹與火燒的危險，深層含義為形容人面對極端困境或危險時毫無畏懼、敢于承擔的精神狀态。該詞最早可追溯至明清小說中的口語表達，例如《醒世恒言》中曾用“水火不避”描述仆人忠心事主的情節。現代漢語中，該詞多用于書面語境，強調個體在責任或道義驅使下的果敢态度，如“救災人員水火不避奔赴震區”。
從構詞法分析，“水火”作為并列名詞構成隱喻性意象，代指代一切險惡環境；“不避”通過否定副詞強化主動迎戰的姿态，這種“否定詞+動詞”的結構在漢語成語中常見于品德類詞彙的構建，如“義不容辭”“當仁不讓”等，均體現中華文化對勇毅品格的推崇。據《漢語大詞典》記載，該成語在清代文獻中的使用頻率達到頂峰，常與“赴湯蹈火”構成對仗句式。
語言學視角下，“水火不避”符合漢語成語四字格的主流形态，平仄搭配為“仄仄仄仄”，雖打破常規平仄規律，卻通過重複的仄聲強化語勢，與詞義蘊含的決絕感形成聲韻共振。這種特殊聲韻組合在警示類成語中亦有體現，如“刻不容緩”“勢不兩立”等。
“水火不避”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合以下要點進行解釋：
該成語字面意為“不躲避水和火”，引申為不畏艱險，勇敢面對困難與挑戰，強調在極端環境下仍勇往直前、不惜代價的決心。
如需進一步考證早期文獻記載，可查閱《史記》《論語》原文，或參考權威古籍數據庫。
安養傲物八線奔绌邊官筆底長三澄視撤守籌碗春和景明春暖花開辭藻邨酤搗蓍鬥艹鵝陳風胡辘格緻家宮架公是公非鶴幾橫行逆施猾惡豁達大度蠖曲稽诟積壘進本退末鸠腳考言枯皮來迎去送朗鏡樂録憐遇録序冒眩廟攻名标青史南匈奴甯晏全能運動悫士柔融設網濕漉漉司徒肆享台座探骊憛憛特勤佻剽頽毀鵎鵼嗚嗚啕啕現成飯相擾霄雿