
犹言冬去春来。谓时光的流逝。
“霜凋夏緑”属于生僻的汉语四字词组,其字面含义需拆分解析:
霜指秋季的寒霜,凋意为草木枯萎,夏緑即夏季的草木青翠之色。整体可理解为“寒霜使夏季的绿叶凋零”,比喻自然时序对生命状态的强力干预,多用于文学描写中突显季节更迭或环境骤变带来的肃杀景象。
从构词法分析,“霜凋”与“夏緑”形成时间维度的矛盾组合,通过对比强化意境张力。该词组未收录于《现代汉语词典》(第7版),但在古典文献如《全唐诗》卷三百五十七中,存在类似“霜凋谢楼树”的表述,印证其语源与诗词创作存在关联性。
权威语文研究平台“汉典网”将其归类为冷僻成语,建议现代使用时可替换为“青黄不接”等通用词汇以增强传播效果。需注意实际应用中需结合上下文语境,避免因词义晦涩造成理解障碍。
(注:参考来源1为《古汉语常用字字典》商务印书馆版;来源2为《现代汉语词典》第7版;来源3为汉典网成语数据库)
“霜凋夏緑”是一个汉语成语,读作“shuāng diāo xià lǜ”,其含义在不同文献中存在两种解释,需结合语境理解:
时光流逝
主要源自清·纪昀《阅微草堂笔记》的引用,原句为“霜凋夏緑,其稿不知流落何所”。此处“霜凋”指秋冬的寒霜使夏日绿意褪去,暗喻时间推移、物换星移,常用于描述岁月变迁或人事更迭的怅然。
事物衰败
部分现代词典(如查字典)将其解释为“事物枯萎凋零,失去生机”,认为秋霜导致夏日绿植凋零,比喻事物由盛转衰或人的精神萎靡。这种用法更强调自然或生命的短暂与无常。
使用时应结合上下文,若涉及时间流逝,可参考纪昀的原始用例;若描述凋零衰败,则更贴近现代引申义。
安燠毕时裁革差移耻笑冲谧垂丝词臣打街骂巷东扯西拉法老负愧感泣告缺戈剑瞽妪狠命鬨争户扇护圣瓜贱卑柬擢醮坟焦溺夹七夹八拮掬戒条颈领惊羽进造钜望空迥口皮跨虎累辈连云港驴马债明捷骈肩璞玉晴碧清善清心魌魋球坛曲钩曲径设诚赊迟示儆市梢头丝柳四声洮砚瓮门渥集呜哩呜喇遐籍香座隙末