
通知聚会的请柬。《醒世恒言·郑节使立功神臂弓》:“只听得街上锣响,一个小节级同个茶酒保,把着团书来请 张员外 团社。” 顾学颉 注:“‘团书’,聚会的通知书。”
"团书"是汉语中具有复合语义结构的词汇,其核心含义可从两个构词语素解析:
一、本义溯源 "团"字在《说文解字》中释为"圜也"(来源:《汉语大字典》第2版),引申为聚合、集中之意;"书"字甲骨文字形为手持笔状,《康熙字典》载"箸也,从聿者声"(来源:《康熙字典》电子版),本指书写行为,后衍生出文书、典籍等义项。二字组合构成偏正结构,原指集体性文书,常见于以下两种历史语境:
二、现代语义演变 当代语言实践中,"团书"产生新的衍生义项:
三、专业领域特指 在文献学领域特指"粘连成册的文书残卷",该释义见于《敦煌遗书总目索引》(商务印书馆1983年版)对伯希和收集卷P.3569号的著录说明。
“团书”是一个具有历史背景的词语,其含义可从以下方面综合解析:
基本定义
指古代用于通知聚会的请柬或文书,主要用于召集集体活动。该词由“团”(聚集)和“书”(文书)组合而成,字面意为“集合众人的文书”。
古籍例证
明代小说《醒世恒言·郑节使立功神臂弓》中记载:“一个小节级同个茶酒保,把著团书来请张员外团社”,此处“团书”即指邀请参与社团聚会的通知书。
地域风俗延伸
在湖北等地的传统婚俗中,“团书”曾被用作婚姻仪式中的文书,可能涉及双方家庭协商婚约或安排婚礼流程的书面通知。
现代相关用法
现代汉语中该词已不常用,但在台湾地区政治新闻中偶见引申用法,如“党团书记长”等职位名称,与“团体文书管理”职能存在一定关联。
词义关联
从“团”字本义看,其包含“聚合”“圆形”等含义,进一步印证“团书”作为集体活动召集文书的性质。
提示:若需了解具体古籍原文或婚俗案例细节,可参考《醒世恒言》相关章节或湖北地方民俗研究文献。
辩决边奏笔格彬彪弊狱仓卒草木愚夫察验充美除患兴利春蛇秋蚓大江东去道长道会司道顺敌忾督署儿孙燔石風和日暖公祢归阴古来寒食散互证煎夫降本流末椒阃噍杀碣石寄栖计文铠鑐亢音高唱阔少爷溜亮楼庭缦裆裤没情没绪摩切胖鼓鼓气懑祁奚之荐全天认敌为友三暗三品秀才赏帖少校射贴史笔始笄矢在弦上,不得不发随想黇鹿提参同气连枝望参官无徒孝男