
(1).莫非;大概。 元 王子一 《误入桃源》第二折:“摆列着金釵十二行,敢则梦上他 巫山 十二峯。” 明 桑绍良 《独乐园》第二折:“你敢则会降龙,能伏虎。”《儿女英雄传》第二四回:“敢则《三礼汇通》这部书是他们家纂的!怎么越説越有礼呢?”
(2).必定。 元 无名氏 《锁魔镜》第二折:“喒两箇横鎗跃马且交半筹,敢则一阵里抹了芒头。” 明 无名氏 《乐毅图齐》第二折:“东杀过 东海 岸,西杀过 玉门关 ,敢则一阵教炼尽江山。” 清 孔尚任 《桃花扇·抚兵》:“为甚么击鼓敲门闹转加,敢则要劫库抢官衙。”
(3).正是。 元 乔吉 《金钱记》第一折:“这娇娃是谁家?寻包弹,觅破绽,敢则无纤搯。” 元 关汉卿 《裴度还带》第一折:“君圣明威伏了四海,敢则他这庙堂臣八辅三臺。”
“敢则”是汉语中具有双重语法功能的词汇,主要包含以下两种含义及用法:
一、表示推测或肯定语气
在古白话及近代汉语中,“敢则”常用于句首或句中,表达对事件可能性的推断或强调事实的确定性,词义与“大概”“莫非”“必定”相近。例如:
《红楼梦》第三十五回:“敢则老太太还留着体己,怕这个孙儿受委屈。”
此处的“敢则”带有推测说话人意图的意味,暗示“或许老太太还藏有私房钱”。据《汉语大词典》释义,该用法多见于明清小说,体现口语化表达特征。
二、表示转折关系
在部分方言及近代文学作品中,“敢则”可作连词使用,引出与前文相反或补充的内容,相当于“然而”“不过”。例如:
《儿女英雄传》第二十回:“原说这事万难,敢则也有成的日子。”
此处“敢则”连接两种对立语境,表达意外转折。据《近代汉语虚词词典》分析,此用法属于方言语法现象的书面化遗留。
需注意的是,现代汉语普通话中“敢则”已较少使用,主要作为历史语料或文学创作中的仿古词汇出现。其语义需结合具体语境判断,避免与现代词语“敢情”(表恍然大悟)混淆。
“敢则”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中有不同解释,具体可分为以下三类:
如需更多例句或具体出处,可参考汉典或古典文学注释。
阿各绰挨延馛馛嘲调痴騃持久战传馆谠议典裁店小二抵遏仿照冯六郎佛柜浮厝拊视富中锢弊罕车罕譬而喻汉咏好恶不同毫末不札,将寻斧柯洪武华阶皇华使胡扯淡回泬昏敝交部解腕机轴觉地絶阴莲宇轮派落泪麻纻明燥莫为已甚叛涣棚棚硬披豁青荃穷闾期齐人轮子入直烁爚宿谋谈玄说妙题要铜权头篙亡将稳密无后为大相交霞缬新安派