
[attendant] 旧指随从的人
(1).旧时称随从的人。《官场现形记》第十七回:“怕自己的跟人不在行,交给 单太爷 的小跟班,即刻送去。”《孽海花》第五回:“ 雯青 把自己跟人,打发到外边去歇歇。”
(2).旧指妇女嫁人。如:大姐已经跟人了,二姐还没出嫁。
"跟人"是汉语中具有多义性的复合词,其核心含义需结合具体语境分析。根据权威词典释义及语言使用规范,主要包含以下三个层面的解释:
一、基础语义 指跟随或依附于他人,常见于动作描述。据《现代汉语词典》(第7版)释义,"跟"作动词时表示"紧随在后","跟人"即指尾随、伴随他人的行为模式。例如:"小狗总是跟着人跑"(商务印书馆,2016)。
二、方言延伸义 在北方方言中特指婚嫁行为,常见于民俗语言研究。中国社科院语言研究所编纂的《汉语方言大词典》中记录,晋语区(如山西部分地区)将女子出嫁表述为"跟人",例如:"她二十岁就跟了人"(中华书局,1999)。此用法承载着地域文化特征。
三、社会语用特征 现代汉语语料库显示,该词在当代使用中呈现中性偏口语化倾向。北京大学CCL语料库统计显示,其书面语使用频率低于"跟随""陪同"等近义词,多出现在生活对话场景中(北京大学汉语语言学研究中心,2021)。
“跟人”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中有以下两种主要解释:
这一用法多见于近代文献,例如《官场现形记》中提到的“跟人”,即官员或富人的随行仆从。
常见于方言或传统表述中,例如:“大姐已经跟人了,二姐还没出嫁。”此处的“跟人”强调女性出嫁依附夫家的社会习俗。
如需更详细的例句或文献出处,可参考《官场现形记》《孽海花》等近代小说。
聱牙贲帛跰浡郁不变资本惭豹茶饭无心长浪辰宿持气冲帐抽缩大步流星带菌者打瞌睡大权泛决赙金更世光赞古辞瑰诡汉祚黄幡鹘翅肩负践年救生艇久直唧啧捐馆跨山压海枯桑临财鑪椎旅居髦士木蜜饢糠弄假成真七宝莲池欺猾券契阙位染习乳汁扇暍受权爽气树瘢索然无味簑衣诉言天口突驰退安托政限制行为能力小而全