通词的意思、通词的详细解释

通词的解释

(1).传话。清纪昀 《阅微草堂笔记·姑妄听之一》：“主人欲於同来女伴中，择端正者三人侑酒荐寝，每人赠百金；其餘亦各有犒赏。媪为通词，犒赏当加倍。” 清孙雄 《燕京岁时杂咏》：“通词巧借微波达，不待良媒也接欢。”

(2).指译员。清马建忠 《适可斋记言·上李伯相论朝鲜商约界务禀》：“此例相沿已久，其国自官员以至通词人等，皆以是为谋利藪，未便遽变。”

通的解释通 ō 设有阻碍，可以穿过，能够达到：通风。通天。通气。通宵。通行。通过。通衢。贯通。四通八达。曲径通幽。懂得，彻底明了：通晓。通彻。通今博古。通情达理。传达：通令。通讯。通报。通告。通知。通缉。
词的解释词（詞） í 语言里最小的可以独立运用的单位：词汇。词书。词典。词句。词序。词组。言辞，话语，泛指写诗作文：歌词。演讲词。誓词。词章。词律（文词的声律）。中国一种诗体（起于南朝，形成于唐代，盛行

通词是汉语中具有多重含义的词汇，其具体释义需结合语境判断，主要包含以下核心内涵：

指用于交流、沟通或传达信息的语言表达形式。

示例：

《史记·匈奴列传》载：“汉使非能言，通词也。”此处指外交场合中传达双方意图的正式言辞（来源：《汉语大词典》第2版）。

在语言学领域，特指具有语法连接功能的虚词（如连词、介词），承担句子成分间的逻辑贯通作用。

示例：

“之”“而”等通词在古汉语中衔接主谓结构，如“大道之行也，天下为公”（来源：《古代汉语虚词词典》）。

使用建议：

现代汉语中“通词”多用于学术讨论或历史文本分析，日常交流较少使用。需注意其古今异义，避免与“同义词”“统称词”混淆。

“通词”是一个汉语词汇，其含义在不同语境下有所区别。结合多个权威来源的解析，主要可分为以下两类：

基本定义
“通词”指通用的词汇或语言，具有广泛适用范围，是交流的基础。例如“通识的词汇”或普遍适用的表达方式，如“小说”一词从普通词语转变为文类概念，即体现了“通词”的通用性。
历史渊源
这一含义源自中国古代文化传统，古人通过学习通词来提升交流能力。其结构由“通”（普遍）和“词”（语言）组成，强调语言的共通性。

“通”字本身有“传达”“普遍”等含义（如“通晓”“通商”），这为“通词”的复合词义提供了语义基础。需注意，“通词”在现代汉语中较少使用，更多出现在历史或学术讨论中。

如需进一步了解具体文献案例或词义演变，可参考清代典籍或语言学相关研究。