
同“ 湓溢 ”。水流喷涌而出。《后汉书·陈忠传》:“ 青 冀 之域淫雨漏 河 , 徐 岱 之滨海水盆溢。” 王先谦 集解引 周寿昌 曰:“盆即湓。《前书·沟洫志》云:‘是岁 渤海 、 清河 、 信都 河水湓溢。’与‘盆溢’同。”
盆溢是汉语中一个具有特定文化内涵的词汇,其核心含义指容器盛装过满而溢出,引申为事物超出承载极限的状态。以下从权威词典与典籍角度分层解析:
《说文解字》释为“盎也”,指口大底小的盛物器皿(如《汉语大词典》)。其形制敞口,象征容纳空间有限。
本义为“器满而流”(《汉语大词典》),《广雅·释诂》注“盈也”,强调液体或事物突破边界的状态。
构词逻辑: “盆溢”属主谓结构,直指“盆中之物满溢而出”的动态过程。
《礼记·乐记》 经典用例:
“满而不损则溢,盈而不持则倾。”
此句以“溢”喻指过度充盈导致的失衡,与“盆溢”的哲学内核一致——警示事物超越合理界限的后果(中华书局《礼记译注》)。
引申含义:
该词现今多见于学术及文学语境:
注:因“盆溢”属古典复合词,暂未发现可引用的在线词典资源,建议优先查阅上述纸质权威辞书获取完整释义。
“盆溢”是一个汉语词汇,具体解释如下:
本义
形容水流因过量或剧烈涌动而溢出,常见于古籍中描述洪水、海水泛滥的场景。例如《后汉书·陈忠传》记载:“青冀之域淫雨漏河,徐岱之滨海水盆溢。”此处“盆”通“湓”,强调水流喷涌的状态。
引申用法
部分现代解释(如)提到其可比喻事物过剩或丰富,如“学识盆溢”,但此用法较少见且权威性较低,建议优先以“水流喷涌”为核心含义。
拜摺子表舅笔耕砚田颤多梭迟回初审雌雄窜扰摧坏大制典午邸旅奋励浮石沉木更续光远皡天上帝鹤屏皇权隳官贱贸谏苑假纵接席倦意可必孔嘉榔槺瞭如观火烈辉懋昭媚娇煤窰棉短绒末罗瑜陌生拟墨剖尸前半天襁系千金裘气臌穷竭权欲熏心撒开砂礓输写司公子四弘誓愿桃板田祭天械歪曲顽质未济五袴谣无启民无损遐渐心腹重患