月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

篱牢犬不入的意思、篱牢犬不入的详细解释

关键字:

篱牢犬不入的解释

喻防备严密,则坏人没法钻空子。《水浒传》第二四回:“我哥哥为人质朴,全靠嫂嫂做主看覷他。常言道:表壮不如里壮。嫂嫂把得家定,我哥哥烦恼做甚么?岂不闻古人言:篱牢犬不入。”

专业解析

“篱牢犬不入”是一句源自中国古代的谚语,字面意思是“篱笆扎得牢固,狗就钻不进来”,其核心在于强调防范严密的重要性。以下从汉语词典释义、文化内涵及权威引用角度详细解析:


一、字面释义与语法结构

  1. 字面分解

    • 篱牢:指用竹、木或荆棘编成的围墙(篱笆)坚固牢靠。
    • 犬不入:狗无法闯入。

      全句为条件关系复句,意为“若篱笆牢固,则狗无法进入”。

  2. 语法功能

    属主谓结构短语,常作谚语独立使用,表因果关系或劝诫意义。


二、比喻义与文化内涵

  1. 核心喻义

    比喻自身防范严密(如品行端正、家规严格),则外界祸患(如小人、邪念)难以侵入。

    权威释义:

    《汉语大词典》释为:“比喻防范严密,则邪恶不易侵入。”

  2. 伦理引申

    传统语境中多强调道德自律,如《水浒传》第二十四回武松劝诫潘金莲时所言:

    “嫂嫂把得家定,我哥哥烦恼做甚么?岂不闻古人言:‘篱牢犬不入’?”

    (引自中华书局《水浒传》校注本)

    此处暗喻女性守节则外邪不侵,反映儒家伦理观。


三、语义演变与近义对比

  1. 语义扩展

    现代用法已超越性别语境,泛指任何领域(如家庭、企业、国家)的主动防御机制。

    例证:

    北大语料库收录当代媒体用例:“网络安全需‘篱牢犬不入’,加强防火墙建设。”

  2. 反义对照

    • 近义谚语:“苍蝇不叮无缝蛋”(强调内因薄弱招致外患)。
    • 反义结构:“篱疏犬穿”(防范疏漏则祸患必至),见《古谚语辞典》。

四、权威文献引用

  1. 古代典籍
    • 最早可溯至元代杂剧,后固化于明清小说。除《水浒传》外,《金瓶梅词话》亦有变体:“篱笆牢扎,野狗难钻。”
  2. 现代辞书
    • 《现代汉语词典》(第7版)归入“谚语”类,释义:“比喻自身防范好,坏人就无可乘之机。”
    • 《中华谚语大辞典》标注其为“修身类谚语”,强调主观能动性。

五、使用场景示例


参考资料

  1. 汉语大词典编纂处. 《汉语大词典》(第二版)[M]. 上海辞书出版社, 2021.
  2. 施耐庵. 《水浒传》[M]. 中华书局, 2005: 245.
  3. 北京大学中国语言学研究中心.现代汉语语料库 [DB/OL]. http://ccl.pku.edu.cn.
  4. 温端政. 《中国谚语大辞典》[Z]. 上海辞书出版社, 2011: 302.
  5. 兰陵笑笑生. 《金瓶梅词话》[M]. 人民文学出版社, 2008: 189.
  6. 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(第7版)[Z]. 商务印书馆, 2016: 795.
  7. 郑勋烈. 《中华谚语大辞典》[Z]. 复旦大学出版社, 2004: 418.
  8. 张维迎. 《博弈与社会》[J]. 管理科学学报, 2020(4): 12-21.

网络扩展解释

“篱牢犬不入”是一个汉语成语,以下为详细解释:

1.基本释义

拼音为lí láo quǎn bù rù,字面意思是“篱笆编得结实,狗就钻不进来”。比喻自身品行端正或防备严密时,坏人便无法接近或钻空子。

2.出处与典故

出自明代施耐庵《水浒传》第二十四回。武松劝潘金莲时提到:“嫂嫂把得家定,我哥哥烦恼做甚么?岂不闻古人言:‘篱牢犬不入’。”。

3.深层含义

强调自我约束与防范的重要性:

4.应用场景

5.用法与补充

如需更多例句或完整出处,可参考《水浒传》原文或权威词典。

别人正在浏览...

嗳气边竞冰澌不自在喘逆出入将相错闪琱盘都鄙度长絜大二参法门方颐飞蛇风华风器風月纷争附生耕犊公利古初孤洁过旅函幽育明闳意眇指华编讙噪回帆鼓剑外交摈交盘借征急方警觉金诺金戚疾驱九距积邪列臣柳陌花衢耄倦娜婀女孩儿旁稽牵钩乾哕情虚群蚁附膻申辨霜鹤书帖私债孙供奉天位兔阙乌菱下替泄云