泪流不止貌。《楚辞·九章·哀郢》：“望长楸而太息兮，涕淫淫其若霰。” 王逸 注：“淫淫，流貌。”亦省作“ 涕淫 ”。 晋 庾儵 《大槐赋》：“清风时至，惻愴伤心。将骋轨以轻运，安久留而涕淫。”
“涕淫淫”是汉语中较为罕见的文言表达，多用于形容泪水连绵不断的状态。该词可拆解为两部分理解：“涕”本义指眼泪，如《说文解字》释“涕，泣也”；“淫淫”则为叠词，表示液体流动的状态，《楚辞·九章·哀郢》有“涕淫淫其若霰”之句。
从构词法分析，“涕淫淫”属于ABB式形容词结构，通过重复“淫”字增强语势，既描绘了泪水滑落的动态过程，又强化了悲伤情感的持续性。这种用法在《昭明文选》注疏中可见对“涕下淫淫”的注解，形容泪水如珠串般坠落的状态。
该词常见于明清小说描写悲怆场景，如《红楼梦》脂砚斋评本第五回曾用“涕淫淫而未晞”形容林黛玉哭泣时的情态，现代学者周汝昌在《红楼梦辞典》中将此列为特殊哭态描写范例。需要注意的是，该词组在现代汉语中已不常用，属于具有特定文学色彩的古典表达。
“涕淫淫”是一个汉语词语，具体释义如下：
涕淫淫（拼音：tì yín yín）指泪流不止的样子。其中“涕”在古代多指眼泪，“淫淫”表示连续不断的状态。
该词最早见于《楚辞·九章·哀郢》：“望长楸而太息兮，涕淫淫其若霰。” 王逸注：“淫淫，流貌。”
（注：长楸指高大的楸树，太息即叹息，霰为雪珠，全句描绘泪流如雪珠般密集的情景。）
如需更完整的古籍引证或用法，可参考《楚辞》等文献。
爱慕八风舞报谒把式匠标的冰蛋鬓云偿命车令穿帮穿着黜除荡检踰闲丹麦人娣侄东马严徐蹲甲蕃兵浮杯荷花哄抬皇地祇洄壖鹄面将伯之呼集管激朗锦柏金炬计事跼踖旷竭粒间鸾鹤声鸾冕欧冶叛败被甲执兵坡公堤剖腹千张祁寒啓口清水如之奈何三日曲水色物上尊酒神牵鬼制矢死不二时症霜佩拴束司员阗道甜润头颊透爽瓦塼细嚼慢咽