
涕泗交下是一个汉语成语,读音为tì sì jiāo xià,形容人极度悲伤时眼泪和鼻涕同时流下的情状。该词由“涕”“泗”“交”“下”四字构成,“涕”指眼泪,“泗”指鼻涕,“交”表示同时发生,“下”描述液体流动的状态,整体描绘出情绪失控时面部涕泪纵横的具象场景。
从词源看,“涕泗”的组合最早见于《诗经·陈风·泽陂》中“涕泗滂沱”的记载,后经《隋书·杨玄感传》等历史文献演变,最终在宋代《五灯会元》中定型为“涕泗交下”的四字结构。这种演化过程体现了汉语词汇从单字表意向复合词具象化发展的特点。
在语法使用层面,该成语多作谓语、定语或状语,常见于文学作品中强化人物悲痛情感的描写。需注意其与“涕泗滂沱”的细微区别:前者侧重涕泪同时流淌的状态,后者更强调液体的大量涌出。近义词包括“痛哭流涕”“泣涕如雨”等,反义词则有“喜笑颜开”“眉飞色舞”等。
权威辞书如《汉语大词典》将其定义为“眼泪鼻涕俱流,形容极度悲伤”,《现代汉语规范词典》特别注明该成语适用于书面语境。语言学家王力在《古代汉语》中分析指出,此类双器官描写的成语在汉语中具有强化情感表达的修辞功能。
“涕泗交下”是一个汉语成语,读音为tì sì jiāo xià,其核心含义是眼泪和鼻涕一起流下,形容人极度悲痛或痛哭时的样子。以下为详细解释:
“涕泗交下”通过生动的生理描写,将抽象的情感具象化,适合用于文学创作或历史文本中渲染强烈悲痛氛围。如需更多例句或出处考证,可参考《北里志》及汉典等古籍。
爱藉白柘雹神蚕蚁叉车持斧畴匹垂顾出勤率错杂待贤刀身道徒对论法古法蠡风便分似釜鬲规步孤鹜海晏河清赫斯之威鸿覆江神子较略踖踖极貌进伙金铺金穰铿轰聩眊累句黎歌流猋礼院龙吹买昏面目妙速内霤泥补拍板契卡濡湿三日曲水上牋沈埃升压驶驰十子水战说话答礼儿疏松天亮体恤入微铜签骁武歇艎