
[indignantly resent;enmity] 愤怒怨恨
(1).愤懑悔恨。 汉 王充 《论衡·死伪》:“ 田蚡 独然者,心负愤恨,病乱妄见也。” 明 王守仁 《教条示龙场诸生》:“发其愧耻愤恨之心。”
(2).愤怒痛恨。《后汉书·南匈奴传》:“ 比 不得立,既怀愤恨。”《北史·贺拔胜传》:“是岁, 胜 诸子在东者,皆为 神武 所害。 胜 愤恨,因动气疾, 大统 十年薨于位。” 唐 元稹 《赛神》诗:“忧虞神愤恨,玉帛意弥敦。” 魏巍 《勇士镇守在东方》:“他愤恨地说:‘敌人一个也不能留。’”
“愤恨”是汉语中表示强烈负面情绪的双音节合成词,其核心含义指因遭遇不公、屈辱或挫折而产生的愤怒与怨恨交织的心理状态。根据《现代汉语词典》(第7版)释义,“愤恨”指“愤慨痛恨”,包含两层情感维度:一是对不合理现象的义愤(愤),二是由此引发的持久性敌意(恨)。
从构词法分析,“愤”为形声字,从心贲声,本义指郁结于心的不满;“恨”从心艮声,侧重因遗憾而产生的怨怼情绪,二者组合后形成递进式复合词,情感强度高于单独使用的“愤怒”或“怨恨”。《古代汉语词典》收录的早期用例可见于《后汉书·隗嚣传》:“愤恨发病”,说明该词在汉代已用于描述因心理冲击导致的生理反应。
近义词辨析方面:
权威典籍中,《汉语大词典》引《宋书·王弘传》例证:“逆臣刘劭,滔天犯顺……凡在有心,莫不愤恨”,显示该词适用于描述对重大恶性事件的社会性集体情绪。现代汉语中多用于书面语境,常见于法律文书(如“被告人表达愤恨”)、文学描写(如“眼中燃烧着愤恨”)及社会评论(如“民众对贪污腐败深表愤恨”)等场景。
“愤恨”是一个汉语复合词,由“愤”和“恨”两个语素构成,具体含义如下:
词义解析
情感特征
与单纯的“愤怒”相比,“愤恨”更强调情绪的持久性和针对性,常因具体事件或对象引发,例如:“他对遭受的诬陷始终心怀愤恨”。
使用场景
近义辨析
反义词参考
“宽容”“谅解”“释然”等词可作情感对立面,例如:“放下愤恨,选择和解”。
建议在正式写作中使用时,可通过具体事件描写强化情感层次,避免空洞使用。若需更精准表达,可结合“愤恨不平”“愤恨交加”等扩展短语。
八绝半恰宝贤层椒焯然宸路冲挹冲注刺身代叙调发蝶使蜂媒定然饭银凤尾笺封穴蚼蛆诂诂蚩蚩龟曳尾姑娘和融红活黄肠缋素魂销肠断火消假公营私家酿蟿螽满洲糜粉秘馆摹窃目的物恼恨恨牛骥农村浓深浓酽奴材慓悍蚍蚁荣问三大奇书三翻四复山窜省份胜期饰棺实迹述怀舒眉展眼顺泽素昧生平田家子通口侮文下场诗香房邂遘