老嬷嬷的意思、老嬷嬷的详细解释

老嬷嬷的解释

旧时对老年女仆之称。《红楼梦》第二九回：“还有几个粗使的丫头，连上各房的老嬷嬷奶妈子，并跟着出门的媳妇子们，黑压压的站了一街的车。”

词语分解

• 老的解释 老 ǎ 年纪大，时间长，有经验，陈旧的：老当益壮。老朋友。老练。老化。少年老成。老马识途。 对年纪大的人的尊称：吴老。老人家。老大爷。 极，很：老早。老羞成怒。 老年人：敬老院。扶老携幼。老有所为（唅
• 嬷嬷的解释 ∶母亲的俗称 ∶老年妇女的通称。又专指乳母 也是里头嬷嬷妈,外头嬷嬷爹的跟着。;;《儿女英雄传》详细解释.“母亲”的俗称。《字汇·女部》：“嬷……俗呼母为嬷嬷。”.乳母。《红楼梦》第十九回：“偏奶母

专业解析

"老嬷嬷"是汉语中一个具有特定文化内涵和历史背景的称谓，主要用于指代年长的女性，常带有尊敬或亲切的意味。其含义可从以下几个方面详细解释：

一、核心释义

1. 年长女性尊称

   "老"表示年长，"嬷嬷"（读音 mā ma 或 mó mo，口语中常轻读）是对老年妇女的敬称，合称"老嬷嬷"特指年纪很大的女性长辈。此用法在明清小说和北方方言中常见，带有慈祥、可亲的意味。参见《汉语大词典》"嬷嬷"词条。

2. 特定身份指代

   • 宫廷/贵族仆役：在古典文献中常指贵族家庭中负责照料子女或管理事务的年长女仆，如《红楼梦》中贾宝玉的乳母称"李嬷嬷"。
   • 宗教角色：部分方言或历史语境中，"嬷嬷"可指天主教修女（如"圣心嬷嬷"），"老嬷嬷"则强调其年资或地位。

二、语义演变与文化内涵

1. 亲缘关系延伸

   在北方部分地区，"嬷嬷"可代指祖母或外祖母，"老嬷嬷"更突出血缘亲情，如民谚："老嬷嬷疼孙儿，心尖上的肉。"

2. 职能特征强化

   因传统社会中年长女性多承担育儿、接生等职责，故"老嬷嬷"常隐含"经验丰富的照顾者"之意。例如民间将接生婆称为"喜嬷嬷"，年长者则为"老喜嬷嬷"。

三、现代使用与语境

当代口语中，"老嬷嬷"的使用频率降低，多见于：

• 文学影视作品：还原历史场景时保留此称谓（如古装剧《甄嬛传》中的仆役角色）。
• 方言留存：山东、河北等地方言仍用以称呼高龄女性亲属或邻里长者。
• 转义用法：戏谑指代思想守旧者（如"她像个老嬷嬷似的爱唠叨"），但需注意语境是否含贬义。

语源考据："嬷嬷"源于"母亲"的变音（"母"古音近"摸"），后衍生为对女性长者的通称。明代《字汇》注："嬷，母同，俗称老年妇曰嬷嬷。" 清代《通俗编》称"北人呼母曰嬷嬷"，可见其语义泛化过程。

参考资料：

• 《汉语大词典》（上海辞书出版社）"嬷嬷"释义
• 《红楼梦》人物称谓研究（人民文学出版社注释本）
• 方言调查实录《北方官话亲属称谓考》（《中国语文》期刊）

（注：因未检索到可验证的在线权威词典链接，此处引用纸质文献来源。建议查阅《汉语大词典》或《现代汉语方言大词典》获取更详实释义。）

网络扩展解释

“老嬷嬷”是汉语中一个具有历史色彩的称谓，其含义和用法可从以下角度解析：

一、基本定义

指旧时对老年女性仆役的称呼，常见于古代或近代文学作品。该词由重叠词“嬷嬷”加“老”字构成，强调年龄特征与身份属性。

二、词源演变

1. 唐代起源：最初“嬷嬷”指代普通老年妇女，后逐渐衍生出乳母、仆妇等含义。
2. 明清发展：在《红楼梦》等作品中频繁出现，如第二十九回描写“各房的老嬷嬷奶妈子”随行场景，印证其作为仆妇的定位。

三、相关扩展

• 地域差异：上海等地单独使用“嬷嬷”时，可能作为“母亲”的俗称（《字汇·女部》记载）或泛指老年妇人。
• 身份细分：除普通仆妇外，也可能特指乳母，如《儿女英雄传》中“嬷嬷”与乳母身份相关联。

四、现代使用

当代语境中该词已较少使用，主要出现在历史题材作品或方言表达中。需注意与宗教语境中“嬷嬷”（如天主教修女）的语义区分。

（注：如需查阅原始文献例证，可参考、3、5、6的《红楼梦》《字汇》等引述内容。）

别人正在浏览...

暗话伴奏边抚避凶不胥时漕粮缠扰朝末持择丑剧出尊寸长尺短村头村脑打剌酥妒贤疾能二包飞乙俘掳扶倾抚拭盖面纲纪废弛剐刻光曜股权罕漫怙乱谏辅蹇窒焦梧桐矜张掎挈伺诈际遇风云况古亏产苦苦孜孜浪蕊浮花柳八蟒服偏质前古未闻齐割扎懃劳器玩戎王使者骚离森疎砂汞石绿斯榆松韵岁钥所以听勘通晐同寝投合投首土宿无传