
(1) [future;some other day;later on]∶将来;来日,将来的某一天或某一时期
他日见于王。——《孟子·梁惠王下》
他日驴一鸣。——《战国策·魏策》
他日不忘老人芋。——清· 周容《芋老人传》
愿他日得志。
(2) [former days;former times;bygone days]∶以往;昔日
(1).以往;昔日;过去的某一天或某一时期。《孟子·滕文公上》:“吾他日未尝学问,好驰马试剑。”《左传·宣公四年》:“ 子公 之食指动,以示 子家 曰:‘他日我如此,必尝异味。’” 宋 苏轼 《出狱次前韵》之二:“寒上纵归他日马,城中不鬭少年鷄。” 宋 苏轼 《鹿鸣宴》诗:“他日曾陪探 禹穴 ,白头重见赋《南山》。”
(2).过些天;日后;将来的某一天或某一时期。《孟子·滕文公上》:“墨者 夷之 因 徐辟 而求见 孟子 。 孟子 曰:‘吾固愿见,今吾尚病……’他日又求见 孟子 。” 宋 林逋 《先生将终之岁自作寿堂因书一绝以志之》:“ 茂陵 他日求遗稿,犹喜曾无《封禪书》。” 鲁迅 《书信集·致曹聚仁》:“他日印《杂感集》时,也许可以把它印出来。”
“他日”的汉语词典释义与用法详解
“他日”是一个汉语时间副词,核心含义指未来的某个不确定时间,相当于“将来”、“日后”或“改天”。其用法兼具书面性与口语性,具体释义需结合语境分析:
泛指未来时间
指说话时点之后的某一日,时间不具体确定,常见于承诺、计划或假设语境。
例:此事暂且搁置,他日再议。(《现代汉语词典》第7版)
例:愿他日重逢,把酒言欢。
特指过去某一日的后续时间
在叙述过去事件时,“他日”可指该事件发生后的某一天(需上下文明确)。
例:其母病重,他日果不起。(《汉语大词典》)
古汉语中的“他日”
他日,子夏、子张、子游以有若似圣人…(《孟子·滕文公上》)
现代汉语用法
例:他日若有需,必当相助。
“他日,又独立。” —— 指“另一天”(过去视角)。
“他日会战,当先登陷阵。” —— 表“将来某日”。
词语 | 差异点 |
---|---|
他日 | 时间模糊,侧重“非当下” |
异日 | 更书面化,多用于古文 |
改日 | 口语化,时间更近且确定 |
参考资料:
“他日”是一个文言色彩较重的汉语词汇,其含义需结合具体语境理解,主要分为以下两类:
指未来的某一天或时期
多用于书面表达,表示对将来的泛指或承诺。
例句:
指过去的某一天或时期
在古籍中常表示对往事的追溯。
例句:
现代汉语中,“他日”更倾向表示“将来”,如“他日再会”,而指代过去的用法逐渐淡化。
如需进一步了解古籍中的具体用例,可参考《孟子》《左传》等文献。
阿措案杀巴黎公社备陈变质岩禀资哺糒财雄蟾壶垂教慈孝蹙郁大德登仕颠仆流离对转凤缕古生物骨挝脸豪殖惛眊降户交响乐窘匮恐悚拉钩劳什子廉公袴梁启超灵觉龙笛率勉卖评磨嘴皮子拿权盘郁平阡前目后凡千切笙籁诗朋酒友试厅首付手战抒溷说穿似续溯本求源淘写通数外制忘身嵬琐慰恤温禺误却线锯协领谐笑徙锢