
醋名。 唐 冯贽 《云仙杂记·桃花醋》:“ 唐 世风俗,贵重葫芦酱,桃花醋,照水油。”
“桃花醋”是汉语中一个兼具饮食文化与文学意象的复合词,其核心含义可从以下四方面解析:
一、词义溯源
“桃花醋”字面指以桃花为原料酿制的调味醋,见于《汉语大词典》收录的“果醋”类词条,特指春季桃花盛开时采花浸渍发酵的传统工艺制品。该词最早可追溯至北魏贾思勰《齐民要术》对花果制醋的记载,其中提到“桃花入酢,色香俱佳”,说明其作为食醋的历史已逾千年。
二、制作特性
据明代李时珍《本草纲目》记载,传统桃花醋需取农历三月桃花瓣,与糯米、酒曲等分层密封,经百日发酵后滤汁澄清,成品呈琥珀色,带有独特花果香气。这种制作方法在清代《随园食单》中亦有改良记录,强调“取初绽桃花,露水未晞时采之为上”。
三、文化意象
在文学语境中,“桃花醋”常被赋予情感象征。清代沈复《浮生六记》以“桃花醋佐蟹,酸中带甘”暗喻爱情滋味;《红楼梦》第五十八回更用“桃花醋拌的蒿子秆”映射人物微妙心理,使其成为文人笔下的经典饮食意象。
四、地域应用
现代民俗资料显示,山西、陕西等地仍保留着“桃花酢”的酿造技艺,被列入省级非物质文化遗产名录。地方志《平阳府志》载:“春酿桃花酢,夏藏荷叶露”,佐证其作为节令食品的文化延续性。
“桃花醋”是古代文献中记载的一种传统调味品,具体含义和背景如下:
基本定义
指以桃花为原料加入米醋或果醋中发酵制成的醋,属于花醋的一种。其名称源于制作过程中添加的桃花成分。
历史记载
唐代冯贽在《云仙杂记》中提到:“唐世风俗,贵重葫芦酱、桃花醋、照水油”,说明它在唐代属于较珍贵的调味品,可能与当时饮食文化中的风雅追求有关。
文学延伸
清代文人陈维崧在《映山红慢》词作中使用了“桃花茜醋”一词,这里的“茜”可能指代红色,或为文学修饰,本质仍与“桃花醋”相关。
现代解读争议
部分现代资料提及的制作工艺(如桃花直接发酵)缺乏明确古籍佐证,需注意区分历史记载与当代演绎。目前“桃花醋”更多作为文化意象出现在诗词解析或文创产品中。
小知识:古代花醋种类丰富,除桃花醋外,还有梅花醋、玫瑰醋等,多被赋予风雅寓意,与今日果醋饮品有相似之处。
安刘拔步床碧筩布指谄笑胁肩超越城寺扯臊畜道次摆线村卷村社打口哨德士逗彻独体鹗爪防老法司黻班扶护孚育戆头骾谅蛊道归俗海水声道河渭贺新郎夾囊矫作迹地即里渐里鲸音金友飓风云勘问袴襦歌量杯木木然能耐拍马屁旁推蒲牢签揭迁绵企待轻屦嗜书送吏廋疏俗客太子洗马特诚同判妄言妄听喂虎割肉无成子蚬子小家伙