田舍奴的意思、田舍奴的详细解释

田舍奴的解释

犹言乡巴佬。含有鄙其无知之意。唐薛用弱《集异记·王之涣》：“ 之涣即擨歈二子曰：‘田舍奴，我岂妄哉？’因大谐笑。”

词语分解

田的解释田 á 种植农作物的土地：田野。耕田。和农业有关的：田家。田园。古同“畋”，打猎。古同“佃”，耕作。姓。笔画数：；部首：田；笔顺编号：

专业解析

“田舍奴”释义

“田舍奴”是一个源自古代汉语的贬义称谓，主要用于唐宋时期的口语或笔记小说中，其含义和用法具有特定的历史文化背景。

核心含义：
- 字面义：指“种田人家的奴仆”或“乡下仆人”。“田舍”指农田房舍，代指乡村、农家；“奴”即奴仆、下人。
- 引申义/常用义：其核心的贬义用法是指“乡巴佬”、“土包子”、“粗鄙无知的人”。它强调被称呼者出身低微、见识浅薄、举止粗俗、缺乏教养或不懂规矩，带有强烈的轻蔑、嘲讽和侮辱色彩。常用于责骂或讥笑对方愚蠢、不识大体、行为可笑时。
历史来源与用法：
- 该词盛行于唐代，在当时的笔记小说、轶事集（如《朝野佥载》、《隋唐嘉话》、《唐摭言》等）中频繁出现，多用于士大夫、文人或贵族阶层对所谓“粗鄙”之人的鄙称，反映了当时社会的阶层观念和城乡差异。
- 一个著名的典故出自唐代笔记《隋唐嘉话》（或作《刘宾客嘉话录》），记载诗人宋之问欲强占其甥刘希夷的诗句“年年岁岁花相似，岁岁年年人不同”，刘希夷起初答应后又反悔，宋之问怒而“使奴以土囊压杀之”。后世笔记（如《唐才子传》）在转述此事时，常描述宋之问骂刘希夷为“田舍奴”，意指其不识抬举、愚蠢可恨。
- 在敦煌变文等俗文学中也有使用，体现了它在当时口语中的生命力。
语义演变与文化内涵：
- 阶层歧视： “田舍奴”一词蕴含着深刻的阶层歧视和地域歧视（城乡对立）。它不仅是身份（农民、奴仆）的指称，更是一种文化符号，代表着精英阶层（士大夫、城市居民）对底层农村人口在文化、礼仪、见识上的优越感和贬低。
- 粗俗与无知：其贬义重点在于强调被称呼者的“粗俗”（缺乏文雅举止和修养）和“无知”（缺乏知识、见识和礼数）。
- 愤怒与鄙夷：常用于表达说话者的极度不满、愤怒或强烈的鄙夷之情。
使用语境：
- 主要用于斥责、辱骂或嘲讽的场合。
- 说话者通常自认为在身份、地位、学识或见识上高于对方。
- 对象可以是真正出身乡野的人，也可以是言行被认为粗鄙无知、不合时宜的任何人（即使其实际出身并非农家）。
现代使用：
- 作为历史词汇，“田舍奴”在现代汉语普通话中已基本不再使用，属于古语词。
- 主要出现在研究古代文献、历史小说、影视剧（尤其是古装剧）中，用以还原历史语境或塑造人物性格（如表现角色的傲慢或粗鲁）。
- 其含义和情感色彩已被现代词汇如“乡巴佬”、“土老帽”、“没见识”、“蠢货”等所替代。

权威参考来源：

《汉语大词典》：对“田舍奴”有明确收录和释义，定义为“犹言乡巴佬。谓粗俗之人”，并引用了《隋唐嘉话》等书证。这是最权威的汉语语文工具书之一。
《辞源》（修订本）：作为专门收录古汉语词汇的大型辞书，也收录了“田舍奴”，解释其贬义用法，并引用了唐代笔记中的例证。
《唐五代语言词典》：研究唐代语言的专门词典，详细解释了“田舍奴”在唐代口语中的具体含义、用法及社会文化背景。
《唐代笔记小说》研究文献：众多研究唐代笔记小说（如《朝野佥载》、《隋唐嘉话》、《唐摭言》）的学术著作和论文，在分析其中人物对话、社会风貌时，都会涉及对“田舍奴”等称谓语的解读，提供了历史语境和语义分析。

网络扩展解释

“田舍奴”是一个汉语词汇，其含义和用法可通过以下要点解析：

基本释义
该词原指“农家子弟”或“乡巴佬”，带有贬义色彩，用于讥讽他人见识浅薄、缺乏学识。例如唐代薛用弱《集异记》中记载：“涣之即掀歈二子曰：‘田舍奴，我岂妄哉？’”（通过揶揄对方表达轻视）。
语境与用法
- 历史语境：主要用于古代文学作品中，体现社会阶层或文化差异的讽刺，如嘲笑对方言行粗鄙或缺乏教养。
- 现代争议：个别现代资料（如）提到其可能用于褒义，形容“质朴勤劳的农村生活”，但此用法缺乏广泛文献支持，可能为误读或引申。
词源与结构
- “田舍”指农舍或农田，“奴”在古汉语中可作人称后缀（如“胡奴”“酒奴”），组合后强化了身份标签的贬抑意味。

该词核心含义偏向贬义，使用时需注意语境，避免冒犯他人。若需描述农村生活的积极特质，建议选用“田舍翁”“耕读人家”等中性词汇。

别人正在浏览...

挨打受骂柏署报喏别屯避谢昌菹嗔拳璀错大处恩慈访缉番薯奋拔酆城龙劒干式隔行謌欢鬲昆宫端过谈鹤植黄菜绞尽脑汁借题金牛座今语急务濬房款缝列食灵蛇之珠俚窳緑翠鸣珂里偏丧濮竹轻很亲豫奇童裘弊金尽羣纪人外柔顺沙鼎上层建筑善扑营髾髮水磨司房台面昙花天咫土宇诿误五噎享福相猷宪廑霞襦徯径