
借用某种名目或理由。 明 史可法 《论人才疏》:“如巧躋华要,厌薄烦难;或借题转官,虚应误事,罪无赦。” 清 李渔 《比目鱼·村卺》:“分貲无别样,半挑薪,勾煖交杯酒,看谐 秦 晋 ,借题好去扰东君。” 鲁迅 《彷徨·祝福》:“﹝ 鲁四老爷 ﹞一见面是寒暄,寒暄之后说我‘胖了’,说我‘胖了’之后即大骂其新党。但我知道,这并非借题在骂我:因为他所骂的还是 康有为 。”参见“ 借题发挥 ”。
“借题”是汉语中常见的动词性短语,通常指借用某一话题或事件作为引子,引申出更深层次的表达意图。该词的核心含义包含以下三个层面:
语义结构分析
从构词角度,“借”表示假托、利用,“题”指题目或事件。二字组合后,字面意为“借用某个题目”,实际指通过既有话题扩展表达范围。例如清代李渔《闲情偶寄》提到“借题发挥法”,即借用现成话题引申新观点。
语用功能解析
在具体使用中,“借题”常构成“借题发挥”的固定搭配,体现两种语用特征:
历时演变观察
该词最早见于明代戏曲文本,原指文人借用典故创作诗文。现代汉语中语义扩展,既可指积极层面的引申论述(如学术论文中的理论拓展),也可含贬义色彩(如《汉语大词典》标注的“借口生事”义项)。
“借题”是一个汉语成语,其核心含义是借用某个话题或名目引申出其他内容或目的。以下是详细解释:
基本含义
指在讨论、写作或日常交流中,假借某一话题或理由,引申出另一个话题或表达隐藏的意图。例如鲁迅在《祝福》中描写鲁四老爷“大骂新党”,表面是寒暄后的闲聊,实则借题表达对旧制度的维护。
使用场景与特点
与“借题发挥”的区别
“借题”单独使用时更侧重“借用话题”的行为,而“借题发挥”强调通过此行为进一步表达观点或实现目的,且后者更常用,含明显贬义(如故意扩大事态)。
示例与近义词
提示:若需了解更复杂的语境应用(如政治隐喻、文学创作),可参考中的古籍用例及的现代造句。
阿鼻狱八区别削摒弃彩旒蝉娟超擢赤背捶掠椎心饮泣楚醪蹈祸电尾订金东风人面都领断鸿钝重而况号辞简明叫座贾田激溜井乘经解惊戄旧契极休抉面科爵阔气莱衣雷鼓苓通蠡勺龙筇梅公鸣珂曲牧师破荡袪除祛逐孺月散盘上序扇火止沸沙陀尸白十九势在必行舒愤说夫四月八损人安己铁门限笔推搪完履慰譬无甔