
(1).宠爱慈惠。 南朝 陈 徐陵 《为贞阳侯与王僧辩书》:“被此恩慈,如何酬答。” 唐 杜甫 《夔州书怀四十韵》:“萍流仍汲引,樗散尚恩慈。”
(2).指仁慈。 冰心 《<寄小读者>四版自序》:“这书中的对象,是我挚爱恩慈的母亲。”
(3).指父母。 唐 陈玄祐 《离魂记》:“其妻常思父母,涕泣言曰:‘……向今五年,恩慈间隔。覆载之下,胡颜独存也。’”
恩慈的汉语词典释义与语义解析
一、基本释义
“恩慈”是汉语中的复合词,由“恩”与“慈”组合而成,指深厚而仁慈的关爱与恩惠,常用于描述长辈对晚辈、上位者对下位者或神灵对人的宽容与善意。根据《现代汉语词典》第七版(商务印书馆,2016年),其核心含义为“恩情与慈爱”,强调情感与行为的双重关怀。
二、词源与语义演变
单字解析
两字结合后,词义从具体的亲属关系延伸至宗教、社会伦理等领域(《汉语大词典》网络版)。
语境扩展
在宗教典籍(如《圣经》中文译本)中,“恩慈”被赋予神圣属性,特指上帝对人的无条件恩典与宽容,例如《以弗所书》4:32提到“要以恩慈相待,存怜悯的心”。
三、应用场景与近义词辨析
典型用法
近义词对比
四、权威文献中的引用
《现代汉语规范词典》(外语教学与研究出版社,2021年)指出,“恩慈”在现代汉语中多用于书面语,常见于宗教、文学及正式文书,具有庄重色彩。
“恩慈”是一个汉语词语,读音为ēn cí,其含义可从多个角度解析,综合权威资料 梳理如下:
宠爱慈惠
指对他人的深切关爱与仁慈施惠。例如南朝陈徐陵《为贞阳侯与王僧辩书》中的“被此恩慈,如何酬答”,以及唐代杜甫诗句“萍流仍汲引,樗散尚恩慈”。
例句:父母对子女的养育之情,体现了恩慈的本质。
仁慈
强调宽厚、善良的品质。现代作家冰心在《寄小读者》自序中称母亲为“挚爱恩慈的母亲”。
例句:即使面对误解,他仍以恩慈待人,化解矛盾。
指代父母
古代文献中常以“恩慈”代称父母,如唐代陈玄祐《离魂记》中“向今五年,恩慈间隔”。
例句:游子远行,常念及家中恩慈。
现代语境中,“恩慈”还可指积极的生活态度,如主动关怀他人、无条件付出善意,并在逆境中保持温暖心境。例如:
如需进一步了解具体例句或文献出处,可参考上述来源中的古典及现代文本。
百叶竹百钟本命扁铲不可言喻草率从事传飱淳制戳儿触引丹鷄大灶颠东雕绮东邻多年生法律羹墙盥盆黑妆横塞横竹核燃料欢媾话音蛟龙吼揭宝伎伎敬羡就令酒晕积霙拘逼谲变克臻魁逆愣愣磕磕剺栎邻女卤簿率俾秘殿谋才匹然祈年殿琼篱曲坊曲允入宦申购圣志食指送友人贪侈同学究出身徒辈踒虵五范相坚香婆