月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

含貝的意思、含貝的詳細解釋

關鍵字:

含貝的解釋

[(of teeth) white]

眉如翠羽,肌如白雪,腰如束素,齒如含貝。——宋玉《登徒子好色賦》

詳細解釋

(1).口銜海貝。海貝色潔白,因以“含貝”喻牙齒的潔白。《文選·宋玉<登徒子好色賦>》:“眉如翠羽,肌如白雪,腰如束素,齒如含貝。” 李善 注:“《莊子》:‘ 孔子 謂 盜跖 曰:将軍齒如齊貝。’貝,海螺,其色白。”

(2).指潔白的牙齒。 南朝 齊 陸厥 《南郡歌》:“玉齒徒粲然,誰與啟含貝。”

詞語分解

專業解析

“含貝”的漢語詞典釋義

“含貝”是一個具有典雅意象的漢語詞彙,其核心含義源于對潔白整齊牙齒的生動比喻。以下從權威詞典角度進行詳細解釋:

  1. 核心義項:形容牙齒潔白整齊如貝殼

    • 這是“含貝”最經典和常用的含義。古人觀察到貝殼内壁潔白光亮、排列整齊的特點,便用“含貝”或“貝齒”來比喻人牙齒的美麗。這種用法常見于古代文學作品中對人物外貌,尤其是女性美貌的描寫。
    • 出處與典故: 此意象可追溯至漢代文學。東漢班固在《漢書·東方朔傳》中記載:“臣朔年二十二,長九尺三寸,目若懸珠,齒若編貝。” 雖用“編貝”,但已确立以貝喻齒的傳統。更直接的“含貝”意象,常被認為與曹植《洛神賦》中描繪洛神的名句“丹唇外朗,皓齒内鮮”所傳達的意境相通,後世文人常化用此意象,以“含貝”指代皓齒。 (指代《漢語大詞典》等權威辭書對“含貝”詞條的解釋依據,其釋義基礎即源于此類經典文獻)
    • 權威釋義佐證: 權威的《漢語大詞典》(羅竹風主編)收錄“含貝”詞條,釋義明确指出其比喻義為“形容牙齒潔白整齊”。現代漢語規範性詞典如《現代漢語詞典》雖可能未直接收錄“含貝”詞條,但在“貝齒”等關聯詞條下,亦提供了“像排列整齊的貝殼那樣的牙齒,多用來形容牙齒潔白整齊”的解釋,與“含貝”的核心含義一緻。 (指代《漢語大詞典》等辭書對“含貝”的直接釋義,或通過“貝齒”等詞條印證其核心含義)
  2. 引申義項(較少用):含蓄内斂,包含珍寶

    • “含貝”字面可拆解為“口中含着貝殼”。貝殼在古代曾作為貨币(貝币),是珍貴之物。因此,“含貝”在極少數語境下,可引申為“口中含着珍寶”,比喻言語珍貴或人才内秀、含蓄而不張揚。然而,此引申義在現代漢語中已非常罕見,遠不如形容牙齒的比喻義常用和明确。其使用需依賴非常具體的上下文支撐。
    • 釋義依據: 此引申義的理解基于對“含”與“貝”字本義的組合分析。“含”有“銜在口中,包容”之意;“貝”指貝殼,古代象征珍寶。部分大型曆時性詞典(如《漢語大詞典》)在釋義時可能會提及此潛在的字面組合義或極邊緣的引申用法,但會強調其非主流地位。 (指代《漢語大詞典》等對詞素義的分析及對邊緣義項的收錄說明)

在漢語詞典學視角下,“含貝”一詞的核心且明确的含義是比喻牙齒潔白、整齊、光潤,如同美麗的貝殼。這一典雅的形象化表達根植于古代文學傳統,并被權威辭書所收錄和界定。其“口中含珍寶”的引申義雖在理論上存在,但在實際語言運用中已近乎消亡,不應視為常用義項。

網絡擴展解釋

“含貝”一詞主要有以下兩種解釋,需結合不同語境理解:

一、形容牙齒潔白如玉

  1. 本義:原指口中含着白色海貝,因貝殼色澤潔白,故用來比喻牙齒的晶瑩潔白。
  2. 文學引用:最早見于宋玉《登徒子好色賦》中“齒如含貝”的描寫,後成為經典比喻,如南朝陸厥《南郡歌》也沿用此意象。

二、古代喪禮習俗

指在逝者口中放置米貝的儀式,見于《儀禮·士喪禮》記載,屬于傳統喪葬禮儀的一部分。

其他引申含義

部分現代詞典(如查字典)提到“含貝”可引申為形容人品行高尚、心懷善意,但此用法未見于古籍,可能是現代語境下的擴展解釋。


提示:若需了解具體文獻出處(如《登徒子好色賦》全文),可參考、6、8的古典文學來源。

别人正在浏覽...

八刀白單衣白眼珠子變量鉢授不必不是滋味慘沮昌鼠丑正刁嘴妒意餌柏煩手豐侯釜中遊魚給敏鈎巨缑山號旗晖盈忽剌巴兒駕禍匠心獨妙攪棒校饬皦皦雞瓜汲汲忙忙金剛砂斤脈兩儀另加離灑鹵蝦油麻衰眉花眼笑綿矩木假山奶嘴,奶嘴兒内宄判合仆仆亟拜乞告漆靜請讬邛節秋豪之末入冠省可失明水賊數論書啓宿水飧風探環慝人銅柯鮮澤諧易