還責的意思、還責的詳細解釋

還責的解釋

見“ 還債 ”。

詞語分解

• 還的解釋 還 （還） á 回到原處或恢複原狀：還鄉。還俗。衣錦還鄉。返老還童。 回報别人對自己的行動。還手。還擊。以眼還眼。以牙還牙。 償付：歸還。償還。還本。原物奉還。 古同“環”，環繞。 姓。 借 還 （
• 責的解釋 責 （責） é 分内應做的事：責任。盡責。負責。職責。專責。責無旁貸。 要求：責求。責令。責成。 指摘過失：責備。責怪。斥責。責罰。譴責。 質問，诘問：責問。責難。責讓。 舊指為了懲罰而打：鞭責。杖責

專業解析

《漢語大詞典》及《古代漢語詞典》對“還責”一詞的記載可分為兩類語義：

1. 歸還所欠之物

   “還”通“償”，指履行債務或補償義務。例如《後漢書·光武帝紀》載“吏人入山伐木，連年無成，乃還責三十萬斛”，此處指官府退還百姓因伐木任務未完成而征收的賦稅。

2. 回應責難

   “還”作“回報”解，“責”為責備。清代學者段玉裁在《說文解字注》中釋“還責”為“以直報怨”，即通過正當方式回應他人責難，此用法在明清公牍文書中常見。

現代漢語中該詞已罕用，但在古籍整理、法律史研究中仍有學術價值。中國社科院語言研究所《現代漢語方言大詞典》記錄，閩南語部分方言保留“還責”表示“履行諾言”的引申用法。

網絡擴展解釋

“還責”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同來源中存在一定差異，需結合具體語境理解：

1.基本釋義

• 核心含義：多數高權威性資料（如、）指出，“還責”是“還債”的異體寫法，意為歸還欠款或履行債務。例如：

  “上帝的奴仆各自領了錢去做生意……上帝追還了錢，還責罰他。”

• 注音：拼音為hái zé，屬半包圍+上下結構（）。

2.詞義争議

• 少數來源（如）将其解釋為“追究責任”，但這一釋義缺乏廣泛支持，可能是對字面拆分（“還”+“責”）的誤讀。需注意語境，例如法律文本中的“追責”可能與此不同。

3.使用場景

• 主要用于經濟或債務場景，如“為子還責”“清還欠債”等（、）。
• 古漢語中“責”通“債”（），因此“還責”與“還債”同義。

4.相關擴展

• 近義詞：還債、償債。
• 反義詞：欠債、負債。

“還責”的正确釋義應以權威詞典（如《漢語大詞典》）為準，即“歸還債務”。若遇到“追究責任”的用法，需結合上下文判斷是否為特定語境下的引申義。

别人正在浏覽...

鄙碎不足輕重采桑度徹俎赤犮侈奢傳柄移藉吹筦出綸叢曹劇部脞談大陰菧苨冬隙伐山語非孝鳳液風韻附設丐奪告知功标青史過歲皓晃火伍嘉露叫價繼述擊柱駿骨凱旋門臁刃了望軍亂蓬蓬路鼓罵題蒙憧凝想懦熟拍合沛澤飄翩匹比憑居乾雷乞覓曲塞劬心賞地上吊上山下鄉慎修詩篇爽誤厮鬧蒐閲瑣瑣戚戚沃野千裡五瘟使鹹淡