還受的意思、還受的詳細解釋
還受的解釋
(1). 北魏 至 隋 行均田制時，男女到達一定年齡計口授與若幹畝露田，年老免賦或身亡交還。“還受”指接受和歸還露田。《魏書·食貨志》：“諸還受民田，恒以正月。若始受田而身亡，及賣買奴婢牛者，皆至明年正月，乃得還受。”《隋書·食貨志》：“又每丁給永業二十畝，為桑田。其中種桑五十根，榆三根，棗五根，不在還受之限。”參見“ 露田 ”。
(2).謂受到還報。 明 無名氏 《駐馬聽·怨别》曲：“多應是前生欠下，今生還受。”
詞語分解
- 還的解釋 還 （還） á 回到原處或恢複原狀：還鄉。還俗。衣錦還鄉。返老還童。 回報别人對自己的行動。還手。還擊。以眼還眼。以牙還牙。 償付：歸還。償還。還本。原物奉還。 古同“環”，環繞。 姓。 借 還 （
- 受的解釋 受 ò 接納别人給的東西：接受。感受。受精。受權。受托。受降。受益。受業（ａ．跟隨老師學習；ｂ．學生對老師自稱）。受教。受領。受聘。受理。 忍耐某種遭遇：忍受。受苦。受制。受窘。受累（受到勞累）。 遭
專業解析
"還受"在現代漢語中并非一個固定搭配的獨立詞彙，其含義需要根據具體語境拆解為"還"和"受"兩個語素進行理解：
-
"還"的核心含義：
- 返回：指回到原處或恢複原狀（如：還鄉、還原）。
- 歸還：指把借來的或拿走的東西送回去（如：還書、還錢）。
- 回報：指用相應的行動或态度回應對待别人（如：還禮、還擊）。
- 副詞用法：表示現象持續存在或動作重複發生（如：還在、還要）。
-
"受"的核心含義：
- 接納：指收下、得到（如：接受、受理、受教育）。
- 遭受：指蒙受、遭遇（如：受難、受委屈、受批評）。
- 忍受：指忍耐、禁受（如：受苦、受不了）。
"還受"的語境義理解：
由于"還受"不是詞典收錄的固定詞條，其确切含義需依據上下文判斷。可能的組合義包括：
- 歸還所接受之物：強調将之前收下的東西返還回去。例如："他最終決定将禮物還受給原主。"（此用法相對少見）。
- 回報所遭受的對待：強調對受到的（通常是負面的）行為進行回應。例如："面對挑釁，他選擇還受以顔色。"（此用法更傾向于古語或特定語境）。
- （副詞'還'+動詞'受'）：表示"仍然在遭受/承受"。例如："多年過去，他還在還受着那次事故帶來的痛苦。"（此用法中"還"是副詞，"受"是動詞）。
權威參考來源：
- 《現代漢語詞典》（第7版）：商務印書館出版的中國最具權威性的現代漢語規範詞典，對"還"和"受"的釋義有詳盡說明。可參考其相關詞條（如"還"、"受"、"接受"、"歸還"等）以理解語素含義。來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編. 現代漢語詞典（第7版）[M]. 北京：商務印書館, 2016.
- 《辭海》（第七版）：上海辭書出版社出版的大型綜合性辭典，收錄詞條廣泛，釋義嚴謹，同樣可查閱"還"與"受"的詳細解釋及古漢語用例。來源：夏征農，陳至立主編. 辭海（第七版）[M]. 上海：上海辭書出版社, 2009.
- 《古代漢語詞典》（第2版）：商務印書館出版，若涉及古文語境，"還"常有"返回"、"歸還"、"反而"等義，"受"有"接受"、"授予"（通"授"）、"容納"等義，組合義需結合具體古文分析。來源：商務印書館辭書研究中心編. 古代漢語詞典（第2版）[M]. 北京：商務印書館, 2014.
結論：
"還受"不是一個獨立的現代漢語詞彙，其含義需根據上下文，結合"還"和"受"這兩個語素的核心義項進行推斷。最常見的理解可能是"歸還所接受之物"或"（仍然）遭受/承受"。要準确理解其意，必須依賴具體的語言環境。
網絡擴展解釋
“還受”是一個多義詞，其含義需結合具體語境理解，主要分為以下兩類：
一、曆史制度相關（讀音：hái shòu）
指北魏至隋代均田制中的土地分配與歸還制度。具體表現為：
- 分配與歸還：男女達到一定年齡時，政府按人口授予“露田”（國有耕地），年老或身故後需歸還。
- 實施規則：如《魏書·食貨志》記載，土地交接通常在正月進行，若受田後身亡或涉及奴婢買賣，則需次年辦理歸還手續。
二、因果報應相關（讀音：huán shòu）
指因前因後果而承受回報或懲罰，帶有哲學或文學色彩。例如：
- 明代散曲《駐馬聽·怨别》中“多應是前生欠下，今生還受”，即表達因果循環的意境。
補充說明
部分資料（如）将其解釋為“接受恩惠”的成語，但此用法在其他文獻中較少見，需結合上下文謹慎使用。建議優先參考曆史制度或文學語境下的含義。
别人正在浏覽...
暗僞襃衮本紀鬓钿踣樣巾沉疴難起稱心滿願沖帝沖邈船艙大袋鼠凍瘡犯規峯巅伏虎服禮閣束鬼刻神劖轟醉荒歲虺蛇奸盜界破饑渴驚飈鯨波怒浪經濟驚濤怒浪決流絶然耒耜雷噪兩眼一抹黑流澗馬筴漫洩磨瑩撚色瓯雪浦溆佥尾綦迹漆吏侵攘岐婆去耦任戰銳挫氣索沙墋沙洪身工石榴裙失意搜刷攤雞子王所韋人先導香桃骨賢豪
