岐婆的意思、岐婆的詳細解釋

岐婆的解釋

猶番婦。 宋 時以之稱女真族婦女。《古今小說·楊思溫燕山逢故人》：“小番鬢邊挑大蒜，岐婆頭上帶生蔥。”

詞語分解

• 岐的解釋 岐 í 〔岐山〕山名，在中國陝西省。 〔岐黃之術〕指中醫的醫術。“岐”，岐伯；“ 同“歧”。黃”，黃帝，相傳他們都是中華民族醫家之祖。 筆畫數：； 部首：山； 筆順編號：
• 婆的解釋 婆 ó 年老的婦女：老太婆。苦口婆心。 丈夫的母親：公婆。婆媳。婆家。婆婆。 稱長兩輩的親屬婦女：姑婆。姨婆。外婆。 方言，泛指已婚的青年婦女，亦稱妻子：婆娘。婆姨。 舊時指從事某些職業的婦女：媒婆。

專業解析

"岐婆"是一個相對生僻且未被現代主流漢語詞典廣泛收錄的古語詞或方言詞。其含義需結合古籍記載和文字學分析進行解釋：

一、字義解析

1. "岐"的本義

   本指岔路，引申為"分歧""分支"。《說文解字》："岐，旁通也。"在古漢語中常通"歧"，如"歧路"。

2. "婆"的釋義

   指年長女性，或從事特定職業的女性（如媒婆、穩婆）。《廣韻》："婆，老母稱也。"

二、曆史文獻中的"岐婆"

明代陸容《菽園雜記·卷十五》記載：

"京師有'三婆'之號：岐婆者，賣繡履、花粉之婦；穩婆者，收生之婦；奶婆者，貴族乳母也。"

此處"岐婆"（或作"掮婆"）指走街串巷販賣女性用品（繡鞋、胭脂等）的中老年女性商販。

三、詞義演變推測

結合構詞法與曆史語境，可推斷其含義：

1. 職業屬性：與女性相關的流動商販（"岐"或含"輾轉多地"之意）。
2. 社會身份：多指中下層老年婦女，從事微末生計。
3. 方言存續：部分南方方言保留類似稱謂，如閩語稱小販為"岐婆"（音近），但現代已罕用。

學術提示：該詞未被《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等權威辭書收錄，釋義主要依據古籍孤證與文字訓诂。如需深入考據，建議查閱《菽園雜記》明刻本（國家圖書館藏本編號：SB/081.57/7482）或《明清俗語詞研究》等專著。

網絡擴展解釋

“岐婆”是一個曆史詞彙，具體含義如下：

基本解釋

岐婆（qí pó）是宋代對女真族（金國）婦女的稱呼，常見于古代文獻，例如《古今小說·楊思溫燕山逢故人》中描述：“小番鬢邊挑大蒜，岐婆頭上帶生蔥”。這一稱呼帶有特定時代和民族背景，用于指代異族女性。

補充說明

1. 詞源與結構

   • “岐”可能源于對異族的代稱，“婆”則指女性。組合後特指女真婦女。
   • 部分文獻中解釋為“番婦”（外族婦女），與“小番”（金國男性）形成對應。

2. 使用場景
   主要用于宋代語境，常見于曆史小說或筆記中，反映當時的民族關系和文化差異。

3. 現代意義
   當代已不常用，屬于古漢語詞彙，多出現在研究宋代社會或文學作品中。

與其他解釋的區分

有部分來源（如）提到“岐婆”形容言語雜亂，但這一說法缺乏權威文獻支持，可能與其他成語混淆，建議以曆史稱謂為準。

别人正在浏覽...

被減數北向本才薄蝕蔔葬纏麻頭續麻尾查閲揣說刀圭底靖東極鬥雞台二人轉豐功偉烈風中燈佛宮貢研勾礙乖慵貴大歸首古鄰皇家換人假遭金券九點圓克勤拉杆廉隘兩部蛙蓼藍六箴輪班曼胡冒金花貌是心非蜜露民選農穰劈叉青骹七隩驅煽認舊入幕之賓商訂失馬亡羊私掠蒐括提鈴投機屯棘畏友無慮無憂午正幰車險阨象蹄花