还受的意思、还受的详细解释
还受的解释
(1). 北魏 至 隋 行均田制时,男女到达一定年龄计口授与若干亩露田,年老免赋或身亡交还。“还受”指接受和归还露田。《魏书·食货志》:“诸还受民田,恒以正月。若始受田而身亡,及卖买奴婢牛者,皆至明年正月,乃得还受。”《隋书·食货志》:“又每丁给永业二十亩,为桑田。其中种桑五十根,榆三根,枣五根,不在还受之限。”参见“ 露田 ”。
(2).谓受到还报。 明 无名氏 《驻马听·怨别》曲:“多应是前生欠下,今生还受。”
词语分解
- 还的解释 还 (還) á 回到原处或恢复原状:还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。 回报别人对自己的行动。还手。还击。以眼还眼。以牙还牙。 偿付:归还。偿还。还本。原物奉还。 古同“环”,环绕。 姓。 借 还 (
- 受的解释 受 ò 接纳别人给的东西:接受。感受。受精。受权。受托。受降。受益。受业(a.跟随老师学习;b.学生对老师自称)。受教。受领。受聘。受理。 忍耐某种遭遇:忍受。受苦。受制。受窘。受累(受到劳累)。 遭
专业解析
"还受"在现代汉语中并非一个固定搭配的独立词汇,其含义需要根据具体语境拆解为"还"和"受"两个语素进行理解:
-
"还"的核心含义:
- 返回:指回到原处或恢复原状(如:还乡、还原)。
- 归还:指把借来的或拿走的东西送回去(如:还书、还钱)。
- 回报:指用相应的行动或态度回应对待别人(如:还礼、还击)。
- 副词用法:表示现象持续存在或动作重复发生(如:还在、还要)。
-
"受"的核心含义:
- 接纳:指收下、得到(如:接受、受理、受教育)。
- 遭受:指蒙受、遭遇(如:受难、受委屈、受批评)。
- 忍受:指忍耐、禁受(如:受苦、受不了)。
"还受"的语境义理解:
由于"还受"不是词典收录的固定词条,其确切含义需依据上下文判断。可能的组合义包括:
- 归还所接受之物:强调将之前收下的东西返还回去。例如:"他最终决定将礼物还受给原主。"(此用法相对少见)。
- 回报所遭受的对待:强调对受到的(通常是负面的)行为进行回应。例如:"面对挑衅,他选择还受以颜色。"(此用法更倾向于古语或特定语境)。
- (副词'还'+动词'受'):表示"仍然在遭受/承受"。例如:"多年过去,他还在还受着那次事故带来的痛苦。"(此用法中"还"是副词,"受"是动词)。
权威参考来源:
- 《现代汉语词典》(第7版):商务印书馆出版的中国最具权威性的现代汉语规范词典,对"还"和"受"的释义有详尽说明。可参考其相关词条(如"还"、"受"、"接受"、"归还"等)以理解语素含义。来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编. 现代汉语词典(第7版)[M]. 北京:商务印书馆, 2016.
- 《辞海》(第七版):上海辞书出版社出版的大型综合性辞典,收录词条广泛,释义严谨,同样可查阅"还"与"受"的详细解释及古汉语用例。来源:夏征农,陈至立主编. 辞海(第七版)[M]. 上海:上海辞书出版社, 2009.
- 《古代汉语词典》(第2版):商务印书馆出版,若涉及古文语境,"还"常有"返回"、"归还"、"反而"等义,"受"有"接受"、"授予"(通"授")、"容纳"等义,组合义需结合具体古文分析。来源:商务印书馆辞书研究中心编. 古代汉语词典(第2版)[M]. 北京:商务印书馆, 2014.
结论:
"还受"不是一个独立的现代汉语词汇,其含义需根据上下文,结合"还"和"受"这两个语素的核心义项进行推断。最常见的理解可能是"归还所接受之物"或"(仍然)遭受/承受"。要准确理解其意,必须依赖具体的语言环境。
网络扩展解释
“还受”是一个多义词,其含义需结合具体语境理解,主要分为以下两类:
一、历史制度相关(读音:hái shòu)
指北魏至隋代均田制中的土地分配与归还制度。具体表现为:
- 分配与归还:男女达到一定年龄时,政府按人口授予“露田”(国有耕地),年老或身故后需归还。
- 实施规则:如《魏书·食货志》记载,土地交接通常在正月进行,若受田后身亡或涉及奴婢买卖,则需次年办理归还手续。
二、因果报应相关(读音:huán shòu)
指因前因后果而承受回报或惩罚,带有哲学或文学色彩。例如:
- 明代散曲《驻马听·怨别》中“多应是前生欠下,今生还受”,即表达因果循环的意境。
补充说明
部分资料(如)将其解释为“接受恩惠”的成语,但此用法在其他文献中较少见,需结合上下文谨慎使用。建议优先参考历史制度或文学语境下的含义。
别人正在浏览...
摆款半休宾下不劳而获惨不忍闻春诵夏弦麤秽淡化道古雕朽董卓耳边风繁称博引纺丝焚池父为子隐刚条高砧哥降节哽噎根因呱嗒板挂肚牵肠裹束寒鸣寒山寺汗塌黑帜火中莲将来式击毙戢戈尽敌京坻救急扶伤空置莲菂良功敛然胪驩蒙鸠凝脂点漆骈比浅愚樵户绮赡拳毛騧曲琼三檐四马盛宴胜友如云诗辑刷荡漱洗松文探报五弦琴武谊先垄小器易盈