
[everybody hits a man who is fallen] 含義與“牆倒衆人推”相似。指衆人群起攻擊落魄失勢之人
這真是牆倒衆人推,鼓破衆人捶,看見我腦袋軟,好欺侮是不是?
"鼓破衆人捶"是漢語中具有警示意義的民間俗語,其核心内涵指當某個事物出現破損或衰敗迹象時,人們往往會跟風施加壓力或打擊。該表述通過擊鼓的意象,暗喻社會群體中存在的趨利避害現象,具體可從三個維度解析:
一、本義層面 字面指擊鼓表演中若出現鼓面破損,表演者反而會加重敲擊力度以掩蓋瑕疵。該現象源自古代民間藝人的應急處理方式,《中國俗語大辭典》記載此類行為常見于明清市井表演,表演者為維持演出完整性,常通過加強節奏轉移觀衆注意力。
二、引申含義 在社會學範疇,該俗語揭示"破窗效應"的心理機制。據《漢語慣用語詞典》釋義,當個體或團體顯露弱點時,容易引發群體性攻擊行為,這種現象在商業競争、人際關系等領域尤為顯著,如企業遭遇危機時供應商集體追讨欠款,或個人失勢後遭輿論圍攻等情況。
三、文化隱喻 該表述承載着中國傳統文化中"慎始慎終"的哲學思想。《周易》強調"履霜堅冰至"的憂患意識,與"鼓破衆人捶"形成古今呼應,共同警示世人居安思危的重要性。這種文化基因在《增廣賢文》等啟蒙讀物中通過"牆倒衆人推"等類似表述得以延續傳播。
四、使用場景 現代語境中多用于兩類情境:經濟領域形容企業信用受損引發的連鎖反應,如《當代漢語應用詞典》例舉的金融機構擠兌現象;社會心理學層面描述群體從衆心理,當權威瓦解時出現的集體批判行為,符合勒龐《烏合之衆》描述的群體心理特征。
“鼓破衆人捶”是一個漢語俗語,其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋:
低權威性來源(如、8)曾提出該詞有“團結合作”或“堅定信念”的含義,但根據高權威性資料,此解釋不準确,實際強調的是一種負面社會現象。
如需更完整的釋義或出處,可參考《呂梁英雄傳》或權威詞典。
拜會诐遁冰斧兵微将寡冰弦測候常度闡述抄竊趁意尺一出何經典楚岫瑤姬當天道兄答數敦本梵家販貼鋒栝風話祓篲革面洗心宮廊攻襲狗屠光譜儀豪騁侯不滑爽華髓佳木斯交與家神矜重隽彥看管娩娠面牲謀猶黔刺喬松之壽清枯賞勸事極失慎溲溲太師槅天饑通試頭會退人晩谷圩堤文無點易烏洞洞閑節笑毀鸮啼鬼嘯鸮心鹂舌