骨董飯的意思、骨董飯的詳細解釋
骨董飯的解釋
混雜魚肉諸物的飯。 明 陳士元 《俚言解》卷二:“以魚肉諸物埋飯中,謂之骨董飯。”
詞語分解
- 骨的解釋 骨 ǔ 人和脊惟動物身體裡面支持身體保護内髒的堅硬組織:骨頭。骨胳(全身骨頭的總稱)。骨節。骨肉(a.指最親近的有血統關系的人,亦稱“骨血”;b.喻緊密相連,不可分割的關系)。骨幹(刵 )。 像骨的東
專業解析
“骨董飯”并非現代漢語規範詞典中的标準詞條,其正确寫法通常為“古董飯”或“咕咚飯”,并在不同語境下有不同的含義。以下從漢語詞典及語言應用角度,結合權威來源進行詳細解釋:
一、 “古董飯”的本義(方言用法)
指剩飯剩菜,尤其指将不同餐次剩餘的飯菜混合加熱後食用的做法。
- 釋義依據:此義項源于方言,常見于北方部分地區(如河南、山東等)。《漢語方言大詞典》(中華書局)收錄了相關用法,指“各種剩菜剩飯摻和在一起”。地方民俗研究也表明,過去物質匮乏時期,人們常将上頓未吃完的飯菜混合重煮,稱為“古董飯”,體現節儉傳統。
- 詞源推測:“古董”在此處可能取“陳舊、混雜”之意,形容飯菜非新鮮制作,而是由不同殘餘物“湊合”而成。
二、 “古董飯”的引申義(網絡流行語)
指旅遊景區、交通樞紐等場所售賣的價格虛高、性價比極低的盒飯或簡餐。
- 釋義依據:該用法源于消費者對“天價盒飯”的諷刺。例如,《新京報》曾報道部分景區盒飯因價格高昂(如50元一份素菜盒飯)被遊客戲稱為“古董飯”,暗指其價格像古董一樣“珍貴”但實際價值不符。中國消費者協會案例庫中亦有類似投訴,将“質次價高”的餐飲服務比喻為“吃古董飯”。
- 流行背景:此用法在社交媒體和新聞報道中廣泛傳播,已成為公衆批評不合理定價現象的固定表述,強調商品價格與實用價值的嚴重背離。
三、 總結
“骨董飯”實為“古董飯”的書寫變體,其含義需結合語境判斷:
- 方言層面:指剩飯剩菜的混合物,反映特定地域的生活習慣(來源:《漢語方言大詞典》。
- 社會文化層面:成為諷刺高價低質餐飲的流行語,凸顯消費權益問題(來源:《新京報》報道、中消協案例。
該詞從傳統節儉習俗演變為現代消費批判符號,體現了語言對社會現象的即時反映與解構。
網絡擴展解釋
“骨董飯”是一個具有曆史背景的詞語,其解釋可從以下方面展開:
一、基本含義
指混雜魚肉等食材的飯,字面意思是将多種葷素食材混合在米飯中烹制而成。這一解釋在多個權威來源中均有提及,如《俚言解》記載:“以魚肉諸物埋飯中,謂之骨董飯”。
二、詞源與用法
- 詞源:最早見于明代陳士元的《俚言解》,屬于古代俚語,可能與“古董”一詞同源,暗含“混雜、陳舊”之意。
- 引申義:部分資料(如)提到其作為成語的用法,比喻隻注重食物或事物的貴重外表,而忽視實際價值或内在體驗。但此引申義在其他權威文獻中較少出現,可能為現代擴展解釋。
三、示例與語境
- 原義示例:“宴席上的骨董飯,魚肉與米粒交融,香氣撲鼻。”
- 引申示例(需謹慎使用):“他收藏字畫隻求名家标籤,簡直是骨董飯般的品味。”
四、注意事項
- 權威性差異:基本含義的文獻依據充分,而引申義主要來自個别中等權威來源,使用時應結合具體語境。
- 現代使用:該詞在現代漢語中較為生僻,常見于古籍或方言研究。
如需進一步探讨其引申含義,建議參考更多語言學專著或曆史語料庫。
别人正在浏覽...
白頭疊雪捭脫柏舟之誓剝亂保社不疚察恕崇祀床上施床出胸撮口呼東流西落飯飶方召非義風蝕告代稿書格磔工部局狗油龜星果蓏漢堡寒灰活動氣兒稷廟機深酒禮來訪賴子老萊子麟書六弦琴論能沒巴避末學凝視牛禍骿骭籤助綦缟砌紅堆綠青紅皁白侵佚旗牌官散嗽瑟歌山扃沈心樞密使說懷似動現象歎重騰辭特指忘年位階洗垢求瑕