月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

青紅皁白的意思、青紅皁白的詳細解釋

關鍵字:

青紅皁白的解釋

①比喻是非、好歹。
②比喻底細、情由。
③猶言水落石出。

詞語分解

專業解析

青紅皁白(qīng hóng zào bái)是一個漢語成語,現多寫作“青紅皂白”,用于比喻事情的是非曲直、緣由對錯或事物的本質區别。以下從詞典角度詳細解析其含義與用法:


一、核心釋義

  1. 本義與引申義

    “青”“紅”“皂(皁)”“白”分别代表四種顔色:“皂”即黑色。成語通過對比鮮明對立的色彩,強調對事物本質的區分,引申為明辨是非、分清對錯。

    例: 處理問題需分清青紅皂白,不可武斷。(《現代漢語詞典》第7版)

  2. 權威詞典定義

    • 《漢語大詞典》:

      “比喻是非、情由等。”

      來源: 羅竹風主編《漢語大詞典》(1990年)

    • 《現代漢語規範詞典》:

      “比喻事情的是非曲直或原因。”

      來源: 李行健主編《現代漢語規範詞典》(第4版)


二、詞源與演變

  1. 曆史溯源

    成語最早見于明代文獻,如淩濛初《二刻拍案驚奇》:“須先分個青紅皂白,方可論斷。” 此處以色彩對立喻指需明确是非界限。

    來源: 古典文學研究參考(《二刻拍案驚奇》卷十)

  2. “皂”與“皁”的關系

    “皁”為“皂”的異體字,本義指黑色(如“皂靴”)。因印刷演變,“青紅皂白”成為現代标準寫法,但“青紅皁白”仍見于古籍。


三、用法與示例

  1. 常見搭配

    • 否定句式:

      “不分青紅皂白”指不辨是非,盲目行動。

      例: 他不分青紅皂白地指責衆人。(《新華成語詞典》)

    • 疑問句式:

      “問個青紅皂白”意為追究原委。

      例: 此事必須問個青紅皂白。(《漢語成語考釋詞典》)

  2. 使用場景

    多用于批評主觀武斷、強調理性判斷的語境,如法律糾紛、人際沖突或責任判定。


四、近義與反義


參考資料

  1. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館, 2016.
  2. 羅竹風. 《漢語大詞典》. 漢語大詞典出版社, 1990.
  3. 李行健. 《現代漢語規範詞典》(第4版). 外語教學與研究出版社, 2022.
  4. 劉潔修. 《漢語成語考釋詞典》. 商務印書館, 1989.

注:因未檢索到可驗證的線上詞典鍊接,以上來源均标注紙質權威辭書信息。建議通過圖書館或官方出版平台查閱原文。

網絡擴展解釋

“青紅皁白”是一個漢語成語,讀音為qīng hóng zào bái(注意“皁”是“皂”的異體字,此處實際應讀zào 而非部分網頁注音的“tóu”)。以下是其詳細解釋:


基本含義

  1. 比喻是非、曲直
    指代事情的對錯、善惡或合理性。例如:“處理問題要分清青紅皁白,不可武斷”。

  2. 比喻底細、情由
    強調事件的原委和來龍去脈。如《老殘遊記》中:“不問青紅皂白,舉起鞭子就打”。

  3. 猶言水落石出
    表示真相最終會顯露,與“水落石出”含義相近。


用法與近義詞


注意事項


以上解釋綜合了權威詞典與文學用例,可幫助全面理解該成語的語義與用法。

别人正在浏覽...

白楮百寺百無聊賴暴殺卑賤禅魔純銀粹悫錯刀稻飯達飏攧唇簸嘴鬥毆頓學累功爾汝之交梵呗涪漚父任膏唇岐舌話裡藏阄惠叔潔浄擊考金策寖益僅以身免忌祟糾缭橘顆曠望賴得狼種老老實實澇災流言飛語買納秘邃能飯甯亂楩椁破落韓前家後繼朊脯商參商戰折除深泥戍夫剔除頭忽甕裡酰雞務必五皓忤嫚烏紗香埋鄉先達顯位瞎七瞎八唏裡嘩啦