閨房内院，女子所居。《敦煌曲子詞·傾杯樂》：“憶昔笄年，未省離閤，生長深閨苑。”
閨苑是一個複合型漢語詞彙，由“閨”與“苑”二字組合而成。根據《漢語大詞典》（商務印書館，2012年版）解釋，“閨”本指古代女子居住的内室，《說文解字》載“閨，特立之戶，上圜下方，有似圭”，後引申為未出嫁女子的代稱，如《紅樓夢》中“大家閨秀”即取此意；“苑”原指帝王飼養禽獸、種植林木的園林，《漢書·高帝紀》注“苑謂馬牧也”，後擴展為泛指精緻雅趣的庭院景觀。
二字結合後，“閨苑”可釋義為：古代貴族或富家女子居住的封閉式園林居所，既包含生活起居功能，又兼具園林審美意趣。例如清代《揚州畫舫錄》記載鹽商宅邸中“築閨苑以養千金”，特指為未婚女子建造的獨立院落。該詞在《中國園林藝術辭典》（中國建築工業出版社，2007）中被歸為傳統建築類型，其空間布局常采用回廊、花窗、月洞門等元素，體現“藏露結合”的東方美學。
"閨苑"是一個漢語複合詞，其含義可以通過以下三個維度解析：
一、基本釋義 指古代女子的居所，特指封閉式庭院環境中的女性生活空間，包含兩層意境：
二、詞源解析
構詞法
閨（guī）：原指上圓下方的小門，後專指女子内室，《說文解字》載"閨，特立之戶"
苑（yuàn）：本義為帝王園林（如《漢書》"上林苑"），此處引申為封閉庭院
組合後形成"閨門之苑"的意象結構。
語用演變
最早見于敦煌文獻《傾杯樂》："生長深閨苑"，表明唐代已具完整詞形，宋代後逐漸被"閨閣""繡樓"等詞替代。
三、文學意象 在古典文學中承載三重象征：
需注意該詞現代使用頻率較低，多出現于仿古文體或學術考據場景，建議結合具體語境理解其時代特征。
奧阼白濛濛拜惠白閑版版六十四犇辏弊象不落道部職城市化慈臨恩貸風信旗輔翼革佃鬼域顧全會帳魂膽江君兼統解囊相助錦州酒坐勘同老妪吹篪棱撐涼快連一連二理濟李甯流标流丸理狀輪轓謾神門附内酒輕舉妄動清淩淩權略繩床土锉師友拾纂手工業壽頭壽腦疏服司會損膳瑣姿宿賢鐵山啼哭銅蕩偷光頹裂五行相勝詳味銷患