月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

貴恙的意思、貴恙的詳細解釋

關鍵字:

貴恙的解釋

[your illness] 敬辭,動問他人的病情

詳細解釋

動問他人病情的敬語。 宋 洪邁 《容齋五筆·何恙不已》:“而世俗相承,至問人病為貴恙,謂輕者為微恙。” 明 單本 《蕉帕記·贈帕》:“[生]小姪聞知老母貴恙,進來問安,在此等候。” 茅盾 《秋收》一:“ 通寶兄 ,尊駕貴恙剛好,令郎的事,你隻當不曉得罷了。哈哈,是我多嘴!”

詞語分解

網絡擴展解釋

“貴恙”是一個漢語敬辭,用于詢問或提及他人的病情,表達關切和尊重。以下是詳細解釋:

  1. 詞義與結構

    • 詞義:“貴”表示尊稱,用于對他人相關事物的敬指;“恙”指疾病或身體不適。組合後“貴恙”即對他人病情的敬稱。
    • 結構:上下結構,均為漢字傳統構詞方式,如“貴”表尊敬,“恙”表疾病。
  2. 曆史出處

    • 最早見于宋代洪邁《容齋五筆·何恙不已》,提到“世俗相承,至問人病為貴恙”。
    • 明代文學作品如《蕉帕記》中也有使用,如“聞知老母貴恙,進來問安”。
  3. 用法與場景

    • 書面/正式場合:多用于古代或現代書面表達,如書信、正式問候。例如:“貴恙愈否?”(您的病好了嗎?)。
    • 現代使用:現代口語中較少見,多見于曆史劇或仿古語境。如《三國演義》中“太傅雖感貴恙,還當勉強一行”。
  4. 近義詞與反義詞

    • 近義詞:玉體違和(尊稱對方身體不適)。
    • 反義詞:賤恙(謙稱自己生病,但此詞使用頻率極低)。
  5. 示例補充

    • 日常對話:“您近日貴恙可有好轉?”(需注意語境是否適宜)。
    • 文學作品引用:常見于古典小說對白,體現角色間的禮節。

需注意:當代交流中更常用“您身體如何?”等通俗表達,“貴恙”更適合特定文化或曆史語境使用。

網絡擴展解釋二

《貴恙》的意思

《貴恙》是一個漢字詞語,意思為珍貴的親人或朋友。

《貴恙》的拆分部首和筆畫

《貴恙》的部首是“貝”和“心”,總筆畫數為13。

《貴恙》的來源

《貴恙》一詞源自古代文學作品《西遊記》。在小說中,孫悟空與他的朋友豬八戒相處融洽,稱對方為“貴恙”。這個詞在後來的使用中,延續了原作的含義,成為一個表達親密關系的詞語。

《貴恙》的繁體

繁體字為「貴恙」。

《貴恙》的古時候漢字寫法

在古代漢字寫法中,貴恙可以寫作「貴營」,其中「營」作為「恙」的古代字形。

《貴恙》的例句

1. 他們兩人是貴恙,從小一起長大,互相關心照顧。 2. 在生活中,我們應該珍惜貴恙,與他們共同分享快樂與困難。

《貴恙》的組詞

沒有常見的與《貴恙》相關的組詞。

《貴恙》的近義詞

親密、摯友、知己。

《貴恙》的反義詞

疏遠、陌生。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】