月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

赤佬的意思、赤佬的詳細解釋

關鍵字:

赤佬的解釋

見“ 赤老 ”。

詞語分解

網絡擴展解釋

“赤佬”是吳語地區(如上海、無錫、蘇州等)的方言詞彙,其含義和用法在不同語境及曆史背景下有所差異,但總體以貶義為主:

  1. 曆史淵源
    該詞最初源于古代對軍人的鄙稱。 宋代文獻記載“赤佬”是對士兵的蔑稱,因軍人地位低下,如狄青雖晉升仍被罵“赤佬”。明代延續此用法,因士兵穿紅衣(明朝尚火德),且身份世襲、社會地位低,故稱“赤佬”。

  2. 方言含義演變

    • 貶義核心:多指“鬼怪”“倒黴事物”或直接作為罵人粗話。例如上海話中“碰着赤佬”表示遇到倒黴事,“東洋赤佬”則用于斥責侵略者。
    • 地區差異:無錫方言中“赤佬”有時指“小夥子”,帶有中性或親切色彩,但多數吳語地區仍以貶義為主。
  3. 文化背景延伸
    部分說法認為其與古代“黥面”制度相關:囚犯或士兵臉上刺字塗朱砂,故稱“赤佬”。另有民俗解釋稱舊時窮人赤身下葬,遇屍體會說“碰着赤佬”。

使用注意:該詞在現代吳語中多含貶義,需謹慎使用。上海話常見用法如“死赤佬”表達鄙視,而曆史語境中更側重對底層群體的蔑稱。

網絡擴展解釋二

赤佬(chì lǎo)一詞是粵語中的俚語,通常用來形容一個有特别強烈的個性和個人魅力的男性。赤佬由兩個字組成,其拆分部首和筆畫如下: - 赤:由石(礻)和目(乚)兩個部首組成,共有8畫。 - 佬:由亻(人)和老兩個部首組成,共有7畫。 赤佬這個詞的來源并不明确,但被廣泛用于粵語和粵語文化中,尤其在香港地區。在繁體字中,赤佬的寫法并未有明顯的變化。 關于古時候赤佬這個詞的漢字寫法,目前尚不能提供相關信息。 以下是一些關于赤佬的例句: - 他真是個赤佬,無論走到哪裡都能吸引人的注意。 - 别和他争論了,他可是個赤佬,你不會赢的。 一些與赤佬相關的詞彙包括組詞、近義詞和反義詞: 組詞:赤字(chì zì)、佬仔(lǎo zǎi)、赤領(chì lǐng)、佬友(lǎo yǒu) 近義詞:魅力男、吸引人的男性、有個性的男人 反義詞:平庸男、無趣男、乏味男 希望這些信息對你有所幫助!如有任何其他問題,歡迎繼續提問。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】