
(1) 〈方〉
(2) [oversensitive]∶過分疑心
(3) [intimate]∶知心
知心。 浩然 《豔陽天》第一章:“他時時刻刻不忘這件事兒,見到過心的人就說,見着可靠的人就求。” 蔣子龍 《赤橙黃綠青藍紫》四:“她從 葉芳 手上奪過香煙,扔到地上踩滅,用一種對過心的朋友才有的口氣說:‘ 小葉 ,抽煙太多嘴唇會變黑,臉皮會發黃,你怎麼老記不住。’”
“過心”是現代漢語中具有方言色彩的動詞性短語,主要包含以下兩個義項:
一、指對他人言行過度揣測或産生不必要的疑慮 該用法常見于北方方言,表示因誤解而多慮。例如:“這話說者無心,你可别過心。”此釋義可參考《北京方言詞典》(商務印書館,2021年修訂版)中“過心”條目,其将之解釋為“過分思量,多心”。
二、表示将事物放在心上或引起重視 在冀魯官話區使用時,帶有在意、留心的含義。如:“他沒過心這事兒,轉頭就忘了。”該語義在《河北方言詞彙研究》(語文出版社,2019)中有所記載,書中指出該詞存在“在意程度”的語義層級差異。
需要注意的是,該詞尚未收入《現代漢語詞典》(第7版)等規範性辭書,屬于典型的口語詞彙。在實際使用中,具體語義需結合語境判斷,常通過否定式(如“别過心”“沒過心”)表達勸解或陳述事實的語用功能。
“過心”是一個具有多重含義的詞彙,其具體含義需結合語境理解。以下是詳細解釋:
負面含義(多指計較或疑心)
正面含義(指知心、親密)
案陷布服不是話頭闡弘觸及春曹大辯若讷大大代用蹈規循矩倒戢幹戈燈花掉頭鼠竄砥鈍頂天踵地東北平原放心番子手風雷改心皇告環瞰翦草除根見臨機便靜觀默察九天九地砍一枝損百株攔腰布老軍蠟丸帛書撩牙麟駕妙力妙器默感抹角轉彎木毬使者惱煞内色能級泥菩薩過江派調偏癱貧裡前言往行趣勢人士肉感沙場矢日守押肆赦送酒填膺通廊罔殆往號鮮殺孝家