
[be filled in the chest] 充塞于胸中
舊事填膺。——清· 袁枚《祭妹文》
充塞于胸膛。 漢 王充 《論衡·程材》:“ 孔子 曰:‘孝悌之至,通於神明。’ 張釋之 曰:‘ 秦 任刀筆小吏,陵遲至於 二世 ,天下土崩。’ 張湯 、 趙禹 , 漢 之惠吏, 太史公 序累置於酷部,而緻土崩。孰與通於神明、令人填膺也!” 南朝 梁 江淹 《恨賦》:“置酒欲飲,悲來填膺。” 宋 劉過 《六州歌頭·題嶽鄂王廟》詞:“中興諸将,誰是萬人英?身草莽,人雖死,氣填膺。” 清 方苞 《弟椒塗》:“弟赴火兮如弦驚,叫天觸地兮悲填膺。”
填膺(tián yīng)是現代漢語常用詞彙,指情緒(尤指悲憤、郁結之情)充滿胸膛,強調情感積蓄至難以抑制的狀态。其釋義可從以下角度展開:
《現代漢語詞典》(第7版)
釋為“充滿胸膛”,多用于描述悲憤、郁憤等強烈情緒。
示例:義憤填膺。
來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版。
《漢語大詞典》
釋義“充塞于胸中”,古漢語用例可見于清代文獻,如《聊齋志異》:“哀憤填膺。”
來源:漢語大詞典出版社,羅竹風主編。
《現代漢語規範詞典》
強調其書面語屬性,常用于“憤懑、悲戚”等情緒場景。
來源:外語教學與研究出版社,李行健主編。
二字結合後,字面意為“充滿胸膛”,通過空間隱喻表達情感飽和狀态,屬漢語典型的心物交感表達。
固定搭配:
注:以上成語收錄于《中華成語大辭典》(中華書局)。
文言遺留特征:
作為古漢語存留的動賓結構(填+身體部位),與“拊膺”“椎心”等詞同屬情緒表達的軀體化範式。
常見于書面語、新聞報道及文學描寫,口語中多用“氣壞了”“心裡堵”等替代。
結論
“填膺”是漢語中具象化情緒表達的典範,其權威釋義依托于胸腔的物理空間隱喻,專指激烈情感(尤指憤懑、悲恸)的積蓄狀态。該詞承載古漢語結構特征,在現代漢語中保留于特定成語及書面語境,需結合文化隱喻理解其情感強度。
參考資料:
更多權威釋義可參考紙質工具書或專業語言學數據庫(如中國知網、漢典網)。
“填膺”是一個漢語詞語,其核心含義是情感充塞于胸膛,通常用于描述強烈的情緒積聚在胸中。以下是詳細解釋:
負面情緒的積聚
多用于表達悲憤、憤怒、哀痛等強烈情感,例如:
古典文學中的運用
常見于古文,如南朝江淹《恨賦》中“悲來填膺”,形容哀傷之情難以抑制。
個别網頁(如)提到“填膺”有“盡心竭力”的引申義,但此用法較為罕見,主流解釋仍以“情感充塞胸腔”為主。建議結合具體語境判斷詞義。
如需進一步考證,可參考《漢典》《論衡》等權威文獻。
阿黎荜撥鼈珠筚門閨窬诐淫缽特摩餔麋不序不夷不惠抄撮褚五鵝眼錢封石稿殡擱手共模丱角闬闳呵黎勒涸漁吼號花郎慧德荟蕞箭茁羁身九宸寄養軍勢抗喉刻畫無鹽寬讓魁然雷地樂嗟苦咄離戎柳港柳毬隆空美豔命題明應攀炎附熱謙執橋直乞佛勤奮凄然審觀濕答答視瞻仕子雙成私地司鼎甜爽通署五色雲霞車香醋