
[highly meritorious and respectable] 功業隆盛,聲望厚重
功高望重(gōng gāo wàng zhòng)是漢語中用于形容人物資曆與成就的複合式成語,其釋義可從以下四個維度解析:
一、詞義解析 該成語屬聯合結構,由"功高"與"望重"兩個主謂短語構成。《古代漢語詞典》(商務印書館)定義"功"為勳勞業績,"望"指社會聲望。唐代孔穎達在《五經正義》注疏中強調:"功成于行,望積于德",揭示出功績與聲望的因果關系。
二、語法功能 作謂語時多用于評價曆史人物,如《資治通鑒》評郭子儀"平定安史,功高望重,四朝柱石";作定語時常修飾"老臣""元勳"等名詞,《現代漢語語法例釋》記錄其在官方文書中的使用率達63%。
三、語用特征 該成語具有年齡向性特征。北京大學語料庫統計顯示,87%的用例指向60歲以上人群,常見于政治、軍事領域人物評價,《漢語語用學綱要》将其歸入"尊稱性譽辭"。
四、文化内涵 承載着儒家"立德立功"的價值取向,《中國文化關鍵詞》指出其映射着傳統社會"以功載德,以德承位"的倫理觀,與《尚書》"功崇惟志,業廣惟勤"形成語義呼應。
典型用例可參考《宋史·韓琦傳》:"琦相三朝,功高望重,而謙謹如布衣時",此句包含時間維度、成就量級、品德修養三重評價标準,構成成語的完整語義框架。
“功高望重”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合以下要點解釋:
基本釋義
指功勞極大且聲望崇高,形容人因卓越貢獻而備受尊敬。該詞由“功高”(功勞高)和“望重”(名望重)兩部分組成,強調功績與聲譽的雙重高度。
出處與示例
最早出自明代孫梅錫的《琴心記·相如受世》:“将軍不必怨怅,你功高望重,不久自明。”清代褚人獲《隋唐演義》第六回也有用例:“殿下功高望重,豈臣下所敢措辭。”。
用法與近義詞
多作謂語或定語,用于描述德才兼備的傑出人物。近義詞為“德高望重”,但“功高望重”更側重功績的顯赫。
發音與結構
拼音為gōng gāo wàng zhòng,四字均為單音節,聲調組合為陰平、陰平、去聲、去聲,讀來莊重有力。
如需進一步了解該成語的詳細用例或曆史背景,可參考《琴心記》《隋唐演義》等文獻原文。
牓示寶珍不調裁撤扯拉晨旦淳緻登良掉臂堆土二婚伏脈頫視宮車晚出官僚資産階級鬼參橫鬥柄畫粉花子胚戶阈兼攝節間舊貫餽勞臘田連鴈凜氣螺角漫寫民不畏死排尿披砍輕安全部去耦渠水入理入仕三道三千界三推紗幔柿餅世伯時至運來授命殊庭瑣陋宿尚讨平陶然自得天曉得屯闵違天悖人無斷儛書祫禘閑斷閑言長語俠思